adj, subst (fém - votante)
голосующий {голосующая}, принимающий {принимающая} участие в голосовании
VOTANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
en votant | голосовать за |
en votant | голосуя |
votant | голос |
votant | голосования |
votant | голосовать |
votant | голосуя |
votant pour | голос |
VOTANT - больше примеров перевода
VOTANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ils vont t'adorer et te le prouver en votant. | Они будут просто обожать тебя после этого и выразят свое отношение во время голосования. |
..le mois prochain, en votant pour moi, ..vous voterez pour le progrès. | голосуя в следующем месяце за меня, вы голосуете за прогресс. |
En votant pour moi, vous votez pour Kramer. | Помните, мэм, голос за меня - это голос за Крамера. |
C'est en votant, qu'on fait progresser le pays. | Выборы помогают странам улучшаться |
En votant, vous préparez votre avenir. | Если вы голосуете, то можете лучше организовывать свою жизнь |
Bobby, c'est le district sept. C'est-à-dire qu'il est au centre de tout. Une personne sur deux votant pour lui est liée au port. | Бобби - из седьмого округа, а это - река... что значит, что каждый его голос - от кого-то, связанного с портом. |
On ne lancera aucune campagne contre tout républicain votant pour. | НКД не будет использовать эту сделку против любого республиканца, который голосует за это. |
Ceux votant "oui" ? | Кто за? |
Ceux votant "non". | Кто против? |
Pardon, nous rendriez-vous service en votant pour la miss Jackson ? C'est important. | Простите, не могли вы сделать мне небольшое одолжение и проголосовать за мисс Джексон? |
En votant, demandez-vous si cette jeune femme est capable de tuer. | Когда будете голосовать, спросите самих себя, способна ли эта молодая девушка на убийство? |
C'est assez troublant votre propre Sénat votant pour mettre fin à la guerre. | Ваш собственный сенат голосует за окончание войны? Уверяю вас, джентльмены, ваше беспокойство сильно преувеличено. |
5% des affaires comme partenaire votant. | Пятипроцентная доля и партнерство с правом голоса. |
Oh, les fille,elle sont toute excitées à l'idée d'appliquer leur droit constitutionnel en votant et en faisant une branlette pour chaque vote pour notre candidat, Shelby. | Девочки в восторге от своего конституционного права проголосовать и бесплатно помогают ручками каждому, отдавшему свой голос за тебя, Шелби. |
Et c'est pourquoi elles sont plus rassurées en votant pour son rival, qui est inférieur dans chaque simple direction... juste parce qu'il a une jolie tête et un pénis. | И поэтому они предпочитают голосовать за её соперника, который ущербнее во всём,... но просто потому что у него отличная стрижка и пенис. |