m (f - voyeuse)
1) уст. зритель {зрительница}; любопытный {любопытная} (проявляющие нездоровое любопытство)
2) мед. любитель {любительница} тайно смотреть эротические сцены
VOYER ← |
→ VOYEURISME |
VOYEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de voyeur | вуайерист |
Il y a un voyeur | Есть Подглядывающий |
Il y a un voyeur | Есть Подглядывающий Том |
Il y a un voyeur | Есть Подглядывающий Том в |
Il y a un voyeur ici | Есть Подглядывающий Том в там |
un voyeur | вуайерист |
un voyeur | любитель тайно смотреть эротические сцены |
voyeur | вуайерист |
voyeur | смотреть |
voyeur ici | Подглядывающий Том в там |
y a un voyeur | Есть Подглядывающий |
VOYEUR - больше примеров перевода
VOYEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
C'est sûrement un voyeur. | Похож на любопытную Варвару. |
Je dirai à ce Sidney Kidd que je suis écrivain, pas voyeur ! | Я скажу Сиднею Кидду,.. ...что я писатель и подглядывать - не моё дело. |
Une sorte de voyeur ? | Подсматривать из-за кустов? |
Cette poule mouillée n'a pas à me traiter de voyeur ! Hé, Fillette... | Мне просто не нравится, когда этот зануда называет меня вуайеристом и указывает мне, на что я могу смотреть, а на что нет. |
LE VOYEUR | ЧЕРЕЗ ЗАМОЧНУЮ СКВАЖИНУ. |
- Tu es un voyeur ? | - Подглядывать любишь? |
Le premier voyeur électronique... En quelque sorte... Aide-moi à me déshabiller. | Ёлекторонный вуайерист... своего рода, да... ѕомоги мне раздетьс€. |
Sale voyeur ! | Поганый извращенец! |
Moose est voyeur, et moi, exhibitionniste. | Муж - вуайерист, а я - эксгибиционистка. |
Et tu es un voyeur. | И любитель подглядывать. |
Depuis que t'es ici, tu vis dans un bordel, alors t'es un voyeur, tu regardes, tu juges. | Как только ты вошел сюда, ты попал в бордель. Значит, ты любитель тайно смотреть эротические сцены, и судить? |
C'est un voyeur ! | Он подглядывает! |
L 'écrivain est un voyeur par excellence. | Я пришел к отвращению от этого. |
Voyeur ! | Бессовестный! |
Au fait, pourquoi joues-tu au voyeur ? | Скажи- зачем ты подглядываешь за мной? |