VROMBIR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
VROMBIR перевод и примеры
| VROMBIR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| VROMBIR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Casey est juste passé prendre Donna... il était dans la rue à faire vrombir le moteur de sa Trans Am... et puis il a démarré en trombe... et a commencé à faire des doughnuts. | Кейси недавно приехал за Донной... пока он еще ехал по улице, ревел своим Транс Эмом за версту, а потом выруливает такой на улицу, и начинает кругами жечь резину. |
| À la première bouchée Ils posèrent un casque bien serré Alors il entendit vrombir | Но как только он съел первую ложку на него нацепили шлем и он услышал жужжание 100 млн. ватного лазера |
| Comme cette tension. Dès que tu monteras dedans et que tu sentiras la puissance du moteur vrombir jusque dans tes tripes. | Это напряжение между нами уйдет, как только ты почувствуешь энергию, рев мотора под собой. |
| ... fait vrombir le moteur de son stock-car, en espérant... | ... газует на двигателе из ее серийного автомобил€, наде€сь.. |
| Tu fais vrombir ta moto à n'importe quelle heure. Tu as tagué la statue, et tu laisses tes putain de poubelles devant mon garage... | С такого, что ты... ты возишься с мотоциклом всю ночь, ты разрисовал памятник Пателю, и ты оставляешь свой сраный мусор перед моим гаражом и... |
| Tu vas faire vrombir ton beau moteur italien. | Тогда запускай свой отлаженный итальянский двигатель. |
| Cet officier a décrit un éclair bleu vrombir pendant que ses camarades, des frères et soeurs d'arme, se faisaient tuer. | Полицейский описал синюю молнию, которая гудела вокруг, пока его братья и сёстры по оружию умирали. |
| [vrombir] Aidez-moi, s'il vous plaît. | Помогите, пожалуйста. |
| Avec James réduit au rôle de spectateur; on a aligné la P1 et la 918 sur la ligne de départ, mais, au lieu de faire vrombir les moteurs à combustion, on les a éteints. | Пока Джеймс выполнял роль униженного наблюдателя, мы выставили P1 и 918 на стартовой линии, но потом, вместо того чтобы взреветь бензиновыми двигателями, мы заглушили их. |
Перевод слов, содержащих VROMBIR, с французского языка на русский язык
Перевод VROMBIR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki