YALTA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Yalta | Ялта |
Yalta | Ялте |
Yalta | Ялтой |
YALTA - больше примеров перевода
YALTA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Le Yalta des voyous, ce n'est pas mes affaires, Achille. | Ялтинские переговоры бандитов? Меня это не касается, Ашиль. |
- Yalta? | - Ялта? |
Il était à Yalta. | Он был представителем в Ялте. |
Des notes secrètes sur la position des USA à Yalta? | Секретный меморандум о позиции США на переговорах в Ялте. |
CONFÉRENCE DE YALTA | "Ялтинская конференция" |
La dame avec le petit chien ...Dimitri Dmitrich Gurov avait déjà passé deux semaines à Yalta et il commençait à s'ennuyer. | 'Леди с Небольшой Собакой' |
Churchill à Yalta. Roosevelt et Staline partagent le monde. | Черчиль в Ялте... |
PALAIS DE LIVADIA, YALTA 4 FÉVRIER 1945 | ЛИВАДИЙСКИЙ ДВОРЕЦ, ЯЛТА 4 февраля 1945 |
Quelques années après, j'étais à Yalta pour affaires. | А затем, спустя несколько лет, я приехал в Ялту по делам. |
Jusqu'à ce que les lâches démocrates nous dénoncent à Yalta. | Пока малодушные демократы не продали нас на Ялтинской конференции 45-го года. |
La Résolution de Yalta 1123 stipule qu'un conclave ne peut commencer sans la lecture du procès verbal du précédent conclave. | Ялтинская резолюция, пункт 1123, гласит, что конклав не может начаться без предварительного чтения протокола предыдущего конклава. |
On pense qu'il s'agit du Yalta, c'un nouveau sous-marin sorti de Vladivostok avec une technologie expérimentale furtive plus avancée que la nôtre. | Мы думаем, что это модель Ялта, сэр. Новая подлодка из Владивостока с экспериментальной технологией малой заметности, более продвинутой, чем наши. |
On peut croire qu'Ostrov a perdu le contrôle du Yalta parce que votre mari connait la religion, et qu'il a vu Ostrov demander un vœu au Père Noël ? | Мы должны поверить в то, что Остров потерял контроль над Ялтой полагаясь лишь на то, что ваш муж разбирается в религии и видел как Остров молился святому? |
C'est l'officier en charge du sous-marin russe, le Yalta. | Он - старпом русской подводной лодки Ялта. |
Tous les 20 survivants du Yalta. | Все 20 человек, выживших на Ялте. |