YOURTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
dans la yourte | в юрте |
une yourte | юрту |
yourte | юрта |
yourte | юрте |
yourte | юрту |
yourte | юрты |
YOURTE - больше примеров перевода
YOURTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Yourte vieille toute déchirée. Pluie passe tout le temps par toit. | Юрт совсем худая стал... дождик был, крыша капает... |
Les autres sont restés dans la yourte. | Остальные остались в юрте. |
C'est quoi, une yourte? | - Что такое "юрта"? |
Il a emmené un enfant Merkit dans sa yourte. | Чужое семя в юрту взял. |
Donne-lui cent chevaux et place-le près de ma yourte. | Дай ему табун лошадей и юрту рядом с моей. |
- Et voici la yourte. | - А вот и юрта. |
La yourte était la seule solution présentée ici pour aider les gens, mais les représentants du gouvernement n'avaient pas l'air très intéressés. | - Юрта была единственным экспонатом предназначенным для помощи людям, но представителей правительства она, похоже, не заинтересовала. |
La dernière fois qu'on s'est vus, c'était dans une yourte à Glastonbury. | Кажется, последний раз мы имели удовольствие быть в вашей компании в вигваме на фестивале в Гластонбери. |
- Techniquement, c'était pas une yourte. C'était un tipi. | - Формально, это был не вигвам, это было типи (жилище индейцев). |
Une yourte a un dôme, alors qu'un tipi est un cône tronqué. | Вигвам имеет форму купола, в то время как типи скорее усеченный конус. |
Je vis pas au Kyrgyzstan, J'y suis même jamais allé, alors comment j'ai pu dépenser 1 200 $ en snacks et une yourte ? | Я не в живу Кыргызстане, я никогда не был в Кыргызстане, так как я мог потратить 1200 долларов на закуски и юрты? |
"Au gars de Geographic Society, "je lègue mon enregistrement de zithare Slovène, "la yourte Tahoe et la yourte Uzbek, | "Добрым людям из Географического общества я оставляю записи словенской цитры, юрту в Тахо и в Узбекистане, а также все мои остальные земные сокровища. |
C'est trop gros pour un boule à neige, trop petit pour une yourte. | Слишком велик для снежного шара, слишком мал для юрты. |
Il y a une fête dans la yourte. | - Ага. - Фестиваль юрт. |
C'est Matt Damon. Il vivait dans une yourte avec des sans-papiers non circonscis. | Он жил в юрте с необрезанными беженцами. |