ZEN	Перевод и примеры использования - фразы
Abul-Zen	Абу Эль Зэн
Aurelio Zen	Аурелио Дзен
être zen	быть дзэн
Être zen	Дзен
jardin Zen	Дзэн-сад
jardin zen	сад камней
Je suis zen	Я спокойна
Mon-Zen	Monzen
un jardin zen	сад камней
Vie Zen	Жизни Дзэн
Zen Ben	Дзен Бен
Zen Dolls	Зен Доллс
Zen et	Дзен и
Zen Yi	Дзен
Zen Yi	Дзен И

ZEN	Перевод и примеры использования - предложения
Le zazen est la posture assise, les jambes croisées et le dos droit, des gens qui pratiquent le zen.	Дзадзэн это практика в искусстве дзэн. И для чего дзэн?
Et que veut dire "zen"? La compréhension de la vie, l'union avec la vie, la sensation de la vie...	Понять жизнь, быть с жизнью, почувствовать жизнь, чтобы, в сущности, любой твой день был хорошим. / Собственность государства.
La vraie signification du zen est:	Вот о чем дзэн на самом деле.
Pour un maître Zen, le sabre ne doit pas détruire des êtres humains, mais sa propre avidité, sa colère et sa sottise.	Мастера Дзен верили, что меч нужен ни для того, чтобы уничтожать врагов но для того, чтобы уничтожить собственную алчность, гнев и глупость.
Il va sûrement aller dans la salle Zen.	Он, наверное, в комнате Дзен.
Messieurs, la philosophie est zen et la méthode est scientifique.	Господа,философия являетсячистойДзэн... ...а методчистаянаука.
Avec vos boules Ying Yang qui pendent à votre cerveau zen ?	Ты, со своими шарами инь-янь, свисающими из твоих дзен-мозгов.
Ce n'est pas une façon de se comporter pour un Zen	Это неподобающее поведение для служителя Дзэн.
Mental? C'est zen?	Это сексуальность, интеллигентность?
Zen, Terre pure, peu importe la secte. C'est un ordre.	Священник или нет, не важно какой секты, сделайте это.
Je vais adopter un mode de vie zen.	Я буду делать всю эту Зен фигню.
Écrire sur la place du zen dans la culture des tomates. - Tu ferais la popote.	Напишу книгу "Дзен и искусство выращивания помидоров".
Le zen et l'art de l'entretien d'une moto	Зен и искусство ухода за мотоциклом
Cauchemar irradiant, cool, bizarre New Jersey Zen nulle part	Радиоактивные кошмары и Нью-Джерси исчез...
Je suis super zen.	Я невозмутим, как слон.