BÂTONNIER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BÂTONNIER
Перевод:
m
1) председатель коллегии адвокатов; уст. старшина сословия адвокатов
2) ист. знаменосец корпорации
Новый французско-русский словарь
BÂTONNIER перевод и примеры
| BÂTONNIER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| batonnier | коллегии |
| le bâtonnier | председатель |
| M. le bâtonnier | господин председатель |
BÂTONNIER - больше примеров перевода
| BÂTONNIER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le cabinet du bâtonnier te cherche. | Сообщаю, что тобой интересуется коллеги адвокатов. |
| - Il était bâtonnier, il vivait seul. | - Королевский адвокат. Жил один. |
| Le bâtonnier m'a proposé de me présenter aux élections du Conseil de L'Ordre. | Председатель считает, что я должен работать в Коллегии адвокатов. |
| M. le bâtonnier. | - Председатель. - Добрый вечер. |
| *Mme Karlsson ? C'est le bâtonnier Guyot. | Госпожа Карлссон, это председатель Гийо. |
| M. le bâtonnier. | - Здравствуйте. - Господин председатель. |
| M. le bâtonnier ? | Простите, господин председатель. |
| J'ai une réputation très surfaite, M. le bâtonnier. | Должна вас разочаровать, господин председатель. Меня демонизируют. |
| Il a adoré que je me dénonce, le bâtonnier. | Ему понравилось, как я преподнесла себя. |
| Maitre Tou, on te demande chez le batonnier. | Г-жа Ту, тебя вызывает председатель коллегии адвокатов. |
| Le batonnier m'a propose la defense du rebelle. | Мне предложили защищать повстанца. |
| Dis-moi, le batonnier t'a fait le coup du rebelle ? | Председатель коллегии предлагал тебе защищать повстанца? |
| Je suis le Père-de-Tout, Gondlir le Bâtonnier. | Я Всеотец, Гондлир, Носящий жезл. У меня столько же имен, сколько ветров в мире. |
Перевод слов, содержащих BÂTONNIER, с французского языка на русский язык
Перевод BÂTONNIER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki