BATTEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BATTEUR
Перевод:
1. m (f - batteuse)
1) молотильщик {молотильщица}
batteur en grange — молотильщик цепом
2) молотобоец
batteur d'or — золотобит
batteur d'étain — плющильщик олова
3) уст. драчун, забияка
batteur de fer уст. — дуэлянт; бреттёр
4)
batteur de pavé — праздношатающийся, фланёр
batteur de brousse охот. — загонщик
5) спорт забивающий, бьющий
6) ударник (в оркестре)
2. m1) взбивалка
2) трепальная машина
3) молотильный барабан
Новый французско-русский словарь
BATTEUR перевод и примеры
| BATTEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| avec le batteur | с барабанщиком |
| batteur | барабанщик |
| batteur | барабанщика |
| batteur | барабанщиком |
| batteur | бьющий |
| batteur dans un | ударных в |
| batteur de | ударник |
| batteur du | барабанщик |
| Batteur en place | Бьющий на поле |
| Batteur en place | Бьющий пошел |
| batteur et | барабанщик и |
| besoin d'un batteur | нужен ударник |
| bon batteur | хороший барабанщик |
| de deux retraits et que le batteur | двух аутов, и бьющий |
| du batteur | барабанщика |
BATTEUR - больше примеров перевода
| BATTEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Quand le batteur de cette troupe joue, ça ressemble à du tonnerre. | Барабаны у этих артистов - они гремят подобно грому. |
| Une soeur offre un parapluie... un batteur à oeufs... | Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,.. |
| Si j'arrivais à imposer mon batteur à œufs... | Яйцевзбивалку? |
| Le meilleur, c'est le batteur. | Но лучшее - это яйцевзбивалка. |
| Je vendais mon batteur, les affaires marchaient mal. | В тот день я торговал своими яйцевзбивалками, но дело шло не очень. |
| Me Mayhew, Me Brogan-Moore. Et Léonard Vole. Fouillez-le, il est peut-être armé d'un batteur. | Вы знаете мистера Мэйхью, это Броган-Мур, а это опасный Леонард Воул. |
| Votre batteur a enrayé son mode de vie victorien. | Своей яйцевзбивалкой вы посягали на ее викторианское хозяйство. |
| - Il y a un bon batteur à Manchester | -В Манчестере есть хороший барабанщик |
| - "Couteau". - Batteur. | - Доджеры. |
| Et le batteur de la convention démocrate. | И ударника из общежития демократов. |
| Voilà Tresh. C'est lui le batteur suivant ! | Так, теперь Трэш. |
| Il y a une trappe derrière votre batteur. | Шахта электрического коллектора позади вашего ударника. |
| Et un batteur? | А барабанщик? |
| Le batteur sans nom. | Барабанщик не разглашает своего имени. |
| ...batteur, batteur, gentil batteur... | Эй, дави, дави, дави, дави, дави, бей, дави. Ну же. |
Перевод слов, содержащих BATTEUR, с французского языка на русский язык
Перевод BATTEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki