BEATNIK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
beatnik | битников |
BEATNIK - больше примеров перевода
BEATNIK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Beatnik. | - Битник. |
Maintenant, pour le plaisir des yeux et des oreilles, venant d'Hollywood, notre beauté beatnik. | А теперь, для услаждения ваших глаз и ушей, прямо из Голливуда, Калифорния, наша самая настоящая красотка. |
Un bar beatnik. | Это бар битников. - Правда? |
Eteins cette musique de beatnik. | Выключи эту музыку битников. |
Ta gueule, le beatnik! Ou je te file à bouffer au chien. | Ещё раз вякнешь, я тебя собаке скормлю! |
C'était un beatnik. | Он был битником. |
Reviens ici, sale beatnik. | Иди сюда, ленивый бифштекс! |
Deviendrais-tu beatnik ? | хочешь впросак попасть? |
Non, j'ai ma clé, beatnik. | воспользовался ключами. |
Alors, c'est une surboum beatnik ? - C'est pas sensass ? | разве не писк? |
sous un faux prétexte, pour un de ses articles à sensation... dans lequel il dira que la mission de la Nasa à New York... n'est qu'un grand raout beatnik infesté de drogue. | Чтобы написать какой-нибудь свой знаменитый компромат что секретный проект НАСА доверили тому кто не вылезает с вечеринок и сидит на наркотиках. |
On dirait un beatnik! | "Я взял вино и чашу и сказал: |
- Beatnik! | - Я - мексиканский йети? |
Et si vous continuez à racoler et persistez à jouer cette musique de beatnik au détriment, c'est bien évident, des intérêts économiques de cette ville, notre police sera dans l'obligation de vous faire partir à coup de jets d'eau, ou en lâchant ses chiens si nécessaire. | И если вы продолжите бродяжничать и играть свою музыку хиппи в ущерб торговым интересам этого города, наши власти удалят вас отсюда принудительно - при помощи шлангов и собак, если потребуется! |
Le village de Greenwich qui était une fois le centre du jazz beatnik et du be-bop | Гринвич вилидж - когда-то центр культуры битников, джаза и би-бопа. |