BEAUF перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BEAUF
Перевод:
m разг.
1) зять; шурин
2) обыватель, мещанин (символ ограниченного "среднего француза" с реакционными, шовинистическими взглядами)
Новый французско-русский словарь
BEAUF перевод и примеры
| BEAUF | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| beauf | Тупица |
| costume de beauf | дурацком костюме |
| ton costume de beauf | своем дурацком костюме |
BEAUF - больше примеров перевода
| BEAUF | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Espèce d'enculé de beauf. | Ты быдло, гре*ный дятел. |
| C'est peut-être votre beauf ? Toi, t'es une finaude. | А ты - крепкий орешек. |
| Mon beauf travaillait avec des camés. Il est allé voir un couple en programme méthadone. | огда к ним приехали, они лежал на диване, а вокруг были полотенца в крови, |
| - Je suis ton beauf. | - Я брат твоего мужа! - Мне ты никто! |
| Vas-y toi avec ton costume de beauf. | Вот ты и иди в своем дурацком костюме. |
| Tu vas pas me dire que tu vas rester avec ce beauf! | Не лезь, я говорю с женой! Женой? |
| Mon beauf... il fait sauter les souches avec. | Этими штуками шурин расчищает новые участки на ферме. |
| La bosse de la capote dans le cuir, ça faisait beauf. | Старая отметина от презерватива в виде кольца на коже больше не считается крутой. |
| Ça me branche pas, ce truc de beauf! | Какого чёрта? Я не верю в эту конформистскую ерунду! |
| Skanko, c'est pas un beauf! | - Да, но Сканка вовсе не конформистка! |
| Je ne sais pas, il a tout du beauf. | Я не знаю. Какой-то странный. |
| Par définition, je suis pas un beauf, et pas un putain de plouc. | То есть, я не деревенщина, и я не е*ный провинциал. |
| "Beauf" ? | Вы ссылаетесь на Поросенка Порки? |
| Etre beauf, ça craint. | Быть бедным – отстой. |
| Mon beauf, Frank Raffo, etait le patron. | Фрэнк Раффо, мой сводный брат, был главным парикмахером. |
Перевод слов, содержащих BEAUF, с французского языка на русский язык
Перевод BEAUF с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki