BÉCASSINE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Bécassine | Бекассин |
BÉCASSINE - больше примеров перевода
BÉCASSINE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
– Bécassine est vraiment désolée ! | - Мисс Пустышке очень жаль. |
C'est pas la vraie Bécassine! | Это не настоящая Бекассин! [кукла, сделанная по мотивам комикса] |
Vous n'auriez pas une vraie Bécassine madame s'il vous plaît? | Не будет ли у Вас, Мадам, настоящей Бекассин? |
Je regrette mademoiselle c'est une vraie Bécassine! | Мне жаль, Мадмуазель, но это настоящая Бекассин! |
Bécassine n'est pas morte toute seule c'est moi qui l'ai tuée... à l'hôpital. | Бекассин не умерла. Это я убила ее... в больнице. |
J'avais Bécassine avec moi | Вместе с Бекассин. |
J'ai pris Bécassine... et je l'ai tuée... dans la corbeille à papier. | Я взяла Бекассин... и убила ее... в корзине для бумаг. |
C'est une expression, Bécassine. | Зачем? Это просто выражение Фани Мэй. Езжайте за своей машиной. |
- Lâche ça, bécassine crottée. - Oh! | Ну, давай, роняй, навозник. |
Attention, Bécassine là, pourrait croire qu'on va gagner. | Выбирай выражения ПиВи, я ведь могу поверить, что мы действительно выиграем. |
Le tout est une chasse à la bécassine, non? | Всё это словно охота в слепую, верно? |
- Il a Bécassine. Ma comptable ! | - У него есть Дулле Грит. |