BELLE-MÈRE	Перевод и примеры использования - фразы
a tué ta belle-mère	убил твою мачеху
avec ma belle-mère	с мама мой жена
avec ma belle-mère	с моей свекровью
avec sa belle-mère	с мачехой
baiseur de belle-mère	мачехоёб
beau-père, ma belle-mère	счастливым, увидев меня
beau-père, ma belle-mère et	будет чувствовать себя счастливым, увидев
beau-père, ma belle-mère et	себя счастливым, увидев
beau-père, ma belle-mère et	счастливым, увидев меня
beau-père, ma belle-mère et	чувствовать себя счастливым, увидев
belle mère	мачеха
belle mère	мачехой
belle mère	приёмная мать
belle mère	свекрови
belle-mère	мачеха

BELLE-MÈRE - больше примеров перевода

BELLE-MÈRE	Перевод и примеры использования - предложения
Une belle-mère a essayé de l'arrêter.	Успешно? Нет.
Veuillez excuser cette interruption. Je voudrais vous présenter ma belle-mère.	Уверена, вы простите, если я прервусь на секунду, но я хочу познакомить всех вас с матерью моего мужа.
J'ai deux gosses, ma femme, ma belle-mère.	У меня дома двое маленьких детей, жена, теща.
Il est arrivé quelque chose à ma belle-mère.	Надо выяснить, где свекровь.
Ce n'est pas drôle, une future belle-mère ! J'ai connu ça !	Я знаю, это весьма нервно - знакомиться с будущими родственниками.
Ça me changerait de ma belle-mère!	Хоть на недельку улетел бы от тещи.
Vous ne l'aimez pas simplement parce qu'elle est votre belle-mère.	Может, вы не любите её за то, что она ваша мачеха?
- Votre belle-mère ?	— А вашей мачехе?
j'aurais pu l'avoir pour belle-mère !	Она, возможно, была бы моей тещей.
Ma belle-mère n'aime pas ça, mais il est ainsi.	Моей мачехе это не нравится, но он такой.
Je t'adore, et je déteste ta méchante belle-mère.	Обожаю тебя и ненавижу твою злобную мачеху.
Pieds nus, en suivant la belle-mère royale !	Босиком, за королевской тёщей!
Je me suis dit : "Je parie que sa belle-mère est en ville."	я сразу подумал про себя,... "Держу пари: ее свекровь прибыла с визитом.
Mais je ne veux plus le rater. À partir de maintenant, j'aurai une femme, un fils et si Connie me laisse les partager, une belle-mère et un beau-père.	Но такого больше не повторится теперь у меня будет жена и сын и если Конни захочет со мной поделиться то и отец и мать,
Ce n'est qu'après la mort soudaine de ce bon père, pourtant, que le vrai caractère de la Belle-mère se découvrit.	Но после безвременной кончины этого достойного человека... мачеха во всей красе обнаружила свою истинную природу: