BÉNÉFICIAIRE	Перевод и примеры использования - фразы
bénéficiaire	выгодоприобретателем
bénéficiaire	наследник
bénéficiaire	получателем
Bénéficiaire	Получатель
bénéficiaire de	получатель
Bénéficiaire, Karen Silva	Получатель
Bénéficiaire, Patricia	Получатель: Патриция
Bénéficiaire, Patricia Simmons	Получатель: Патриция Симмонс
central du développement et son principal bénéficiaire	и бенефициаром процесса развития
central du développement et son principal bénéficiaire	и бенефициаром развития
développement et son principal bénéficiaire	и бенефициаром развития
du développement et son principal bénéficiaire	и бенефициаром развития
du pays bénéficiaire	стран-получателей помощи
et son principal bénéficiaire	и бенефициаром
la bénéficiaire	получателя

BÉNÉFICIAIRE - больше примеров перевода

BÉNÉFICIAIRE	Перевод и примеры использования - предложения
Qui est le bénéficiaire ?	- Кто ваш бенефициарий?
Qui te rend bénéficiaire de la somme de 1000 $ un an après sa mort.	Ты наследуешь 1000$ через год после его смерти.
Sa fille est la seule bénéficiaire de son assurance-vie.	Он застраховал жизнь, и даже это достанется его дочери,..
Peut-être que j'aime me faciliter la vie, mais je soupçonne la bénéficiaire.	— Может, это и зря, но я всегда... — ...подозреваю получателя.
Alors qu'avec le nouveau, à part une rente viagère pour vous, le principal bénéficiaire est l'accusé, Léonard Vole.	В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул?
Je ne voulais pas te le dire, Mais tu es ma bénéficiaire.	Не хотела тебе говорить, но ты наследуешь всё, если со мной что-то случится.
- Le bénéficiaire.	- Бенифициарий.
- C'est ça, le bénéficiaire. Il a 3 millions. Mais il n'a pas eu les rosiers.	Он получил три миллиона, но он не получит розовые кусты.
Comme le fait que Josie soit la principale bénéficiaire.	Например тем, что Джози была указана главным выгодоприобретателем.
Qui est le bénéficiaire ?	На кого она?
L'unique bénéficiaire ?	Единственный наследник?
A cela s'ajoutent le coût du transport et la marge bénéficiaire, ce qui aboutit à un prix raisonnable.	Затраты на транспортировку и разумная рентабельность - так получается справедливая цена.
Ce rituel de purification porte atteinte à ma marge bénéficiaire.	Единственное, что очистили эти баджорские ритуалы очищения - это мой карман.
15% de marge bénéficiaire.	15 процентов прибыли. Здорово.
J'ai été légèrement bénéficiaire.	Это не правда. Немного выше себестоимости.