BEU перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

BEU


Перевод:

interj; см. beuh


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BÉTYLE ←

→ BEUGLANT



BEU перевод и примеры


BEUПеревод и примеры использования - фразы
de beuтраву
de la beuкocяки
de la beuтравка
de la beuтравки
la beuкocяки
la beuтравка

BEUПеревод и примеры использования - предложения
Tu veux être le prochain re-beu à te faire fumer ?Хочешь быть следующей арабской жертвой полицейского произвола?
Tu veux pas être le prochain re-beu à te faire fumer ?С каких это пор ты стал арабом!
Tout le monde pipait sec, une forêt de beu.Каждый курил траву целый день стогами.
Parole de beu !Я уже давно курю, да, Ли.
Je fais pousser ma beu.- Я сам тоже план выращиваю.
De la beu maison.- Да, чувак, самосад, на фиг, это - фигня.
Ouais, la beu maison, c'est d'enfer !- Но у него ничего не получается.
Je crois qu'elle a fumé de la beu. Ouais, et ça me rend complètement tarée.Да, я полнейший псих.
Vous avez de la beu ?Парни, у вас есть травка?
Ouais, la beu, c'est verkakte.Да, это штука полный факакте.
J'fume de la beu, J'fume du shit,Шмалим дурь, курим шмаль.
Non, mais vous voulez de la beu?- Нет чувак, а тебе трава нужна?
Vous avec pas encore la beu sur ordonnance au New Jersey?У вас там в Джерси медицинские страховки дают?
Tu veux voir de la vraie beu ?- Ты хочешь увидеть мою травку, приятель?
- Qui veut de la beu ?Кто хочет травки?


Перевод слов, содержащих BEU, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

beuglant


Перевод:

m разг. уст.

кабак, кафешантан низшего разряда

beuglante


Перевод:

f разг.

песня (которую громко поют, орут)

••

pousser une beuglante — обрушиться с упрёками, поднимать крик

beuglement


Перевод:

m

мычание; рёв

beugler


Перевод:

1. vi

1) мычать, реветь

2) разг. орать

2. vt

орать, распевать во всё горло

beuh


Перевод:

interj

1) кто его знает?

2) ну-ну; будем говорить серьёзно!

beur


Перевод:

m разг.

араб (второе поколение эмигрантов из Северной Африки)

beurk


Перевод:

{bœrk}

interj; см. berk

beurre


Перевод:

m

1) сливочное масло

beurre de cacao — какаовое масло

beurre de coco — кокосовое масло

beurre noir, beurre noisette — пережаренное масло

beurre frais — 1) несолёное масло 2) кремовый (о цвете)

beurre fort — прогорклое масло

beurre blanc — белый соус (из лука-шалота и уксуса)

lait de beurre — пахта

••

œil au beurre noir — подбитый глаз, фонарь под глазом

baigner dans le beurre прост. — 1) хорошо работать, работать как часы 2) как сыр в масле кататься

battre le beurre бельг. — говорить не к месту

compter pour du beurre разг. — 1) не идти в счёт 2) ни во что не ставить

pour du beurre — делая вид

mettre du beurre dans ses épinards — разжиться, разбогатеть, поправить свои дела

promettre plus de beurre que de pain — сулить златые горы, наобещать с три короба

faire son beurre de... разг. — наживаться на...; греть руки; извлекать материальные выгоды из...

comme du beurre — легко, просто

comme dans du beurre — как по маслу

ça entre comme dans du beurre — это входит легко как нож в масло

c'est du beurre — это несложное дело

il n'y a plus de... que de beurre en broche {en branche, aux fesses} — ничего нет; никого нет

c'est pas mon beurre прост. — это не моё дело

2) (de) кул. паста

beurre d'anchois — анчоусная паста

3) хим. хлористое соединение

beurre de zinc — хлористый цинк

beurre d'antimoine — трёххлористая сурьма

beurré


Перевод:

1. adj (fém - beurrée)

1) намазанный маслом

du pain beurré — хлеб с маслом

2) прост. пьяный

2. m

бере (сорт груши)

beurrée


Перевод:

1. adj (fém от beurré)2. f

1) ломтик хлеба с маслом

2) прост. опьянение

beurrer


Перевод:

vt

намазывать маслом

- se beurrer

beurrerie


Перевод:

f

1) маслоделие, маслодельная промышленность

2) маслодельный завод

beurrier


Перевод:

1. adj (fém - beurrière)

масляный; маслодельный

industrie beurrière — маслодельная промышленность

2. m (f - beurrière)

торговец {торговка} маслом

3. m

маслёнка (посуда)

beurrière


Перевод:

1. adj (fém от beurrier)2. f (m - beurrier)beuverie

f

попойка


Перевод BEU с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki