BIAISE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BIAISE


Перевод:


adj (fém от biais)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BIAIS

BIAISÉ




BIAISE перевод и примеры


BIAISEПеревод и примеры использования - фразы

BIAISEПеревод и примеры использования - предложения
Assez biaisé !Мне не нужны намёки.
Tantôt on traite avec eux, tantôt on biaise avec eux.Иногда ты гнёшься вместе с ними. Иногда ты нагибаешь их.
Vous m'avez traité de menteur, accusé... Genre: "Si j'avais su, je n'aurais pas posé la question. " Vous avez biaisé.А вы уличили меня во лжи и сразу вынесли обвинение, и сказали: "Если б я знала, тогда бы не спрашивала".
Aussi neutre que puisse être le langage, le harcèlement sexuel est biaisé. Il existe pour protéger les femmes.Если говорить нейтрально, закон о домогательствах не универсальный, он существует для защиты женщин.
Je crois que tout le test est biaisé. Je suis très choquée de ce qui s'est passé.В 2005 году медицинский журнал "The Lancet" провел мета-анализ, анализ анализов, но не смог найти какой бы то ни было достоверный эффект гомеопатии.
- Je n'ai rien dit. - Tu as biaisé.Я не сказала ни слова.
Tout ce débat est biaisé, mec.- Дискуссия зашла в тупик.
Tu vois, c'est mon coloc, et je crois que j'ai tellement souvent été témoin de ses comportements, disons, typiques d'enfoiré fini que mon jugement en est biaisé.Видишь ли, я его сосед по комнате, и я был свидетелем вопиющих случаев ослоголического поведения, поэтому мой опрос касается этих фактов.
D'où son raisonnement biaisé.Они мешают суждениям.
- Parce que les flics, avec leur vidéo, ont déjà biaisé la vision du jury.Я имею ввиду, что копы, которые подкинули видео, уже купили присяжных.
Bien sûr, je suis biaisé, mais il est très créatif.– Пэм, не хочешь...
Tu as biaisé mon jugement !Ты затуманил мои суждения!
Le médecin légiste, Melinda Warner, a une relation personnelle avec l'accusé du meurtre le Capitaine Donald Cragen, ce qui a biaisé ses conclusions.Мелинда Ворнен имеет личные отношения с обвиняемым в убийствах капитаном Дональдом Крегеном, что ставит под сомнения полученные результаты.
Enlever des trucs, c'est être biaisé.Редактирование отражает пристрастность.
Je suis biaisé vis-à-vis de ce look depuis quelques années maintenant.Я был неравнодушен к этому облику несколько лет.


Перевод слов, содержащих BIAISE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

biaisée


Перевод:

adj (fém от biaisé)

biaisement


Перевод:

m

1) отклонение от прямой линии

2) перен. уловка, ухищрение

biaiser


Перевод:

1. vi

1) идти окольным путём; стоять косо

2) перен. лукавить, хитрить, искать окольные пути

2. vt

искажать, вносить ошибку


Перевод BIAISE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki