BIAISÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BIAISÉ ← |
→ BIAISEMENT |
BIAISÉE перевод и примеры
| BIAISÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| BIAISÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Objection. Requête biaisée. | Протестую. |
| Si Mme Davis n'a jamais connu ces moments... de confusion que peut rencontrer une mère... son avis d'expert s'en trouverait biaisée. | Если мисс Дэвис никогда не допускала ошибок как мать... это расходится с её мнением как эксперта. |
| J'ai pensé à demander son avis à Mme Kim, mais son opinion serait un peu biaisée, vu qu'elle n'est pas équipée, - d'après ce que je sais. | Я думал спросить Миссис Ким, но ее мнение будет типа гипотетическим, у нее же нет причиндал, насколько мне известно. |
| Alors tu dois admettre que ta vision du monde est légèrement biaisée. | Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен. |
| Toute ma vie, j'ai eu... une image biaisée de mes parents. | Всю мою жизнь у меня был... искаженный образ того, кем были мои родители. |
| et c'est très dur, car c'est une conversation biaisée. | Это очень трудно, это очень сложный разговор. |
| Sa vision peut-elle être biaisée ? | Не думаешь ли ты, что его видение может быть неточным? |
| Pour qu'on se fasse une idée biaisée à partir d'un échange anodin. | И дают нам изменить наше совершенно некомпетентное мнение. |
| L'enquête est biaisée. | Расследование было необъективным. |
| J'ai une opinion très biaisée sur le sujet. | - Меня могут обвинить в предвзятости. |
| La perception de l'impératrice est biaisée. | Представление императрицы о городе очень поверхностно. |
| L'enquête a possiblement été largement biaisée. | Вы возможно так же чувствуете, что полицейское расследование было основательно не корректным. |
| Tu es biaisée à cause de ton éducation Oliver Twist. | Ты необъективна и думаешь, что он похож на тебя. |
| Grandir avec ça peut donner une perspective biaisée, peu importe ce qu'il veut, il doit y arriver. | Можно сразу подумать, что нося её, можно добиться всего, чего захочешь. |
| Je crois que notre réflexion est biaisée par la peur. | Мне кажется, что наши мысли ошибочны из-за того, что нам страшно. |
Перевод слов, содержащих BIAISÉE, с французского языка на русский язык
Перевод BIAISÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki