adj, subst разг. (fém - bigleuse)
1) косой {косая}, косоглазый {косоглазая}
2) плохо видящий; слепой
BIGLEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bigleux | очкарик |
bigleux | очкастая |
bigleux | очкастый |
Bigleux | Сонные глаза |
bigleux tout | близорукий ботан |
débile bigleux | ботан |
le bigleux | очкарик |
BIGLEUX - больше примеров перевода
BIGLEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Non, il est bigleux. | Хотя почти слепой. |
Le Bigleux. Dega ! | Кoсoглазый." Дега. |
Bigleux !" "T'as des garde-boue rouillés. " | Но на меня это повлияло гораздо больше, чем на других людей, как мне кажется. |
T'attends quoi, le bigleux ? | Чего ты тут ждешь, очкарик? |
... et embarque ton cousin bigleux pendant que tu y es. | Убирайся и забери с собой своего четырехглазого братца. |
Le bigleux! | Ботан! |
Ecoute, le bigleux, pas question que tu crèches chez nous à Paris. | Эй, у меня для тебя новости, очкарик у тебя не получится остановиться в Париже у нас. |
Jilly le Bigleux? | Какой Джилли? |
Non, pas cette tête de noeud de Jilly le Bigleux. | Четырехглазый? Не четырехглазый, кретин. |
Ferme ta gueule, bigleux! | Да кто вы все такие? |
Ferme-la, sale bigleux. | Заткнись, очкастый дурак. |
Le bigleux picole tout le temps, t'as le droit de t'amuser. | - К чёрту парк. Слушай. Очкастый постоянно напивается. |
Un menuisier raté un mécanicien bigleux et un voleur qui se dit charpentier | Безрукие плотники. Близорукий механик. И вор, возомнивший себя кораблестроителем. |
Pas du tout. T'es bigleux ? | Посмотри получше! |
Pourtant, c'est étrangement excitant de me trouver dans ce taudis pouilleux avec un employé d'assurances bigleux. | И вдруг, внезапно, я оказалась в этой норе... с мелким близоруким страховым клерком |