ACTIVÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à ce propos la participation active | в этой связи активное участие |
à continuer à participer de façon active | продолжать принимать активное |
à continuer de prendre une part active | продолжать активно |
a été activé | был активирован |
a été activé il | был активирован |
a été activé il y | был активирован |
a été activé il y a | был активирован |
a été très active | посетила много мероприятий |
à la citoyenneté active | активной гражданственности |
à la citoyenneté active, aux | активной гражданственности |
à la citoyenneté active, aux droits | активной гражданственности, прав |
à la citoyenneté active, aux droits de | активной гражданственности, прав |
à la tolérance, à la citoyenneté active | терпимости, активной гражданственности |
à participer de façon active | принимать активное |
à participer de façon active et | принимать активное и |
ACTIVÉ - больше примеров перевода
ACTIVÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Si je I'active trop tôt... elle pourrait faire une surcharge ou même exploser. | Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться. |
Je contrôle laiggourat. L'armement de la planète... sera activé dans moins de 30 minutes. | Я управляю "Зиггуратом", и все оружие Земли будет активировано через 30 минут. |
Allez, on s'active. | Хорошо. Расходитесь, расходитесь. |
Allez, on s'active. | Мэри: Эй, ты. Иди сюда. |
Allez, continuez d'avancer ! On s'active. | Быстрее, лентяи! |
Et crois-moi, je m'active... | А то бы все подумали, что ты запрещаешь мне задерживаться. |
À dix-huit ans, c'est une femme active et décidée. | В 18 лет она делает карьеру и по-прежнему знает, чего хочет. |
Justement, active-toi un peu, chérie. | - А ты поторопись, поторопись, дорогая. |
L'air froid active la pousse. | От прохладного воздуха она лучше растет. |
La petite infirmière à côté s'active toujours. | У нее соседка медсестра. Всегда занята. |
- Pas très active. | В личной жизни застой. |
- On s'active ! | Давайте отсюда! |
Je regrette de ne pouvoir vous aider de manière plus active. | Я сожалею о том что мы не можем оказать вам более активную поддержку. |
Active, toi ! | Не задерживай, говорю! |
Comment ça marche ? Il active accidentellement le scanner. | Как он работает? |