BIPOLARITÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BIPOLARISÉE ← |
→ BIPOUTRE |
BIPOLARITÉ перевод и примеры
| BIPOLARITÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Bipolarité | Биполярка |
| bipolarité | биполярного |
| bipolarité | биполярного расстройства |
| bipolarité | биполярное расстройство |
| bipolarité | Биполярность |
| de bipolarité | биполярного расстройства |
| la bipolarité | маниакально-депрессивный психоз |
| signes de bipolarité | признаки биполярного расстройства |
BIPOLARITÉ - больше примеров перевода
| BIPOLARITÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Bipolarité, peut-je vous aider? | - Привет, биполярность. |
| Ce livre explique que la bipolarité est génétique. | В этой книге написано, что маниакально-депрессивный психоз передается по наследству |
| Maniaco-dépression, bipolarité. | Маниакально-депрессивное расстройство, биполярное расстройство. |
| Ouais, Frank... mais aussi tout ce truc de bipolarité. | Да, из-за Фрэнка... но также из-за... биполярного расстройства. |
| La bipolarité est une maladie physique. | Биполярность тоже физическое заболевание. |
| Oui on peut traiter la bipolarité. | Да, биполярность лечится. |
| La bipolarité est héréditaire. | Биполярность передаётся по наследству. |
| La bipolarité était un mauvais diagnostic, un fiasco énorme. | Биполярность неверный диагноз и получилось только хуже. |
| Ce truc de bipolarité. | Двоякое чувство. |
| Après avoir étudier le dossier médical de Mme Del Rios et l'avoir examiné directement, mon opinion est que les effets de sa bipolarité étaient insuffisants pour provoquer une crise aussi violente. | После изучения истории болезни мисс Дель Рио и прямого общения с ней я считаю, что эффект биполярного расстройства был недостаточен для столь бурной вспышки. |
| Alors vous devez savoir qu'il n'y a pas deux cas semblables de bipolarité. | Тогда вы должны знать, что нет двух одинаковых случаев биполярного расстройства. |
| Que t'ai-je prescrit pour le moment, parce que quand nous avons commencer c'était des ADHD, puis on est passé sur la bipolarité. | Что мне пропишешь сейчас, потому что когда мы начинали, ты диагностировала мне СДВГ, потом маниакально-депрессивный психоз. |
| - Il a des signes de bipolarité. | — У него признаки биполярного расстройства. |
| Des troubles de l'humeur... dépression, anxiété, bipolarité... ces états sont génétiques, aggravés par des événements traumatiques, les facteurs de stress de la vie, les changements biochimiques, ce qui signifie, en résumé, que ce n'est pas votre faute. | Расстройства настроения... депрессия, тревожность, биполярное расстройство... Это генетика, всё усугубл*ется травмирующими событиями, стрессами, биохимические изменения, что означает, в двух словах, что это не ваша вина. |
| Je sais que tu ne veux pas entendre ça, Ian, mais tu as des signes de bipolarité. | Я знаю, что тебе не хочется это слышать, Йен, но у тебя признаки биполярного расстройства. |
Перевод слов, содержащих BIPOLARITÉ, с французского языка на русский язык
Перевод BIPOLARITÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki