BIZARREMENT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BIZARRE ← |
→ BIZARRERIE |
BIZARREMENT перевод и примеры
| BIZARREMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à agir bizarrement | вести себя странно |
| à agir bizarrement | странно себя вести |
| agi bizarrement | вел себя странно |
| agir bizarrement | вести себя странно |
| agir bizarrement | странно себя вести |
| agis bizarrement | ведешь себя странно |
| agis bizarrement | веду себя странно |
| agis bizarrement | странно себя ведешь |
| agis si bizarrement | странно себя ведешь |
| agis si bizarrement | так странно себя ведешь |
| agis vraiment bizarrement | ведешь себя очень странно |
| agis vraiment bizarrement | странно себя ведёшь |
| agissais bizarrement | странно себя вёл |
| agissais bizarrement | так странно себя вёл |
| agissait bizarrement | вел себя странно |
BIZARREMENT - больше примеров перевода
| BIZARREMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Bizarrement, les gens aiment des choses qui me laissent froide. | Так ведь? Возможно, я равнодушна к тому, что делает других людей счастливыми. |
| Elle a souri bizarrement. | Она только улыбнулась. |
| Il tient sa canne bizarrement et ne la quitte jamais. | Посмотрите, как он обращается с тростью. И она всегда при нем. |
| - Tu te comportes bizarrement. | - Ты (ебя (транно ведёшь... - 0(тавьте меня в покое. |
| Bizarrement, elle n'a pas du tout parlé de Margo. | Странно, но о Марго она не сказала ни слова. |
| Vous parlez si bizarrement parfois. | Вы говорите так странно время от времени. |
| Ils sont vêtus si bizarrement. | На них странная одежда. |
| Mais encore assez jeune, bizarrement, pour que cette traînée de Dixie Evans me fasse bouillir. | Но выглядел молодо, к моему удивлению пока не потерял терпение с такой дешёвкой, как Дикси Эванс. |
| Bizarrement, j'étais au studio. | Как ни странно, я был на студии. |
| Ce soir... je vous présente une histoire à suspense. La première d'une série... qu'on appelle - bizarrement - "Alfred Hitchcock présente". | И сегодня я представляю вашему вниманию первую историю из серии... напряженных и загадочных историй, которая называется довольно необычно... |
| Le voyage qu'elle a fait aux États-Unis l'a bizarrement affectée. Vraiment ? | Поездка в Штаты оказала на неё странное действие. |
| Je trouve qu'elle se comporte bizarrement à propos de son frère. | Я думаю о её странном отношении к брату. |
| - Comment ça, "bizarrement" ? | - Что значит "странном"? |
| La nouvelle autoroute bifurque bizarrement... | Он вдали от новой автострады. |
| Maintenant quand elle est seule, elle les sort et les regarde ...Elle les manipule doucement, bizarrement elle les met et se regarde dans la glace puis elle retombe dans cet autre monde, redevient quelqu'un d'autre | Теперь, когда она одна дома, она вынимает их и разглядывает, перебирает - осторожно и с любопытством. Надевает их на себя и смотрится в зеркало. И снова уходит в другой мир, становится другим человеком. |
Перевод слов, содержащих BIZARREMENT, с французского языка на русский язык
Перевод BIZARREMENT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki