BLOUSE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BLOUSE


Перевод:


f

1) блуза; халат

blouse de travail — рабочая блуза, рабочий халат

2) женская блузка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BLOUSANTE

BLOUSER




BLOUSE перевод и примеры


BLOUSEПеревод и примеры использования - фразы
avec une blouseхалате
avec une blouse blancheбелом халате
blouseблузку
Blouseкуртка
BlouseХалат
blouseхалате
blouse blancheбелом халате
blouse blancheбелый халат
blouse blancheбелых халатах
blouse blancheхалат
blouse blanche etбелый халат и
blouse blanche etпальто и
blouse d'hôpitalбольничном халате
blouse deхалат
blouse de docteurдокторский халат

BLOUSE - больше примеров перевода

BLOUSEПеревод и примеры использования - предложения
Mais comprenez-moi. Quand on a passé la journée en blouse, .. les cheveux serrés par un voile,Но знаете, когда вы весь день носите форму... с головным убором... приятно почувствовать себя женщиной, почувствовать шелк на коже.
Votre blouse, docteur.Ваш халат, доктор.
Si nous devions admettre que Mme Girard a raison, cher Juge, nous devrions retirer, vous votre toge et moi, ma blouse, pour la suivre.Если бы мы вынуждены были допустить, что сеньора Хирард права, мы должны были бы всё бросить, вы - свою тогу, я - свой халат и последовать за ней.
Venez mettre... une blouse de pharmacien !- Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?
Cette blouse n'a jamais dormi sous un pont.Эта кофточка никогда не ночует на улице.
Note, en général, quand je travaille, je passe une blouse sur un vieux pantalon bonВот Борберо.
Pas de papiers sur lui, mais il portait une blouse blanche et il correspond à la description de Zinthrop.Ну вот, кажется, мы нашли его, он находится в приёмных покоях скорой помощи.
Celui avec la blouse longue qui faisait les fléchissements.Тот, кто был в рабочем халате. С которым мы делали приседания.
Sam, ta blouse de laboratoire.—эм, тво€ рубашка.
Ma blouse ?–убашка?
En blouse, j'ai jamais pris personne.Когда-то и я работал в зале на твоём месте, и сначала я тоже выходил туда в белом халате.
Le client sait qu'en blouse, tu fais partie de l'équipe. Il prend garde.Если покупатель видит человека в халате, он сразу понимает, что ты работаешь в магазине, и он ведёт себя очень осторожно!
Sans blouse, comme moi, t'en prendrais deux ou trois.Но если ты снимешь этот халат, то за день поймаешь двух-трёх воришек, лично я столько их и ловил. Я его сюда повешу, можно?
Ils t'ont file cette blouse?В больнице такие халаты выдают?
Qui voudrait tuer un ange en blouse blanche ?Только дьявол может намеренно убить медсестру. Ты не дьявол.


Перевод слов, содержащих BLOUSE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

blouser


Перевод:

I vi

blouser à la taille — быть с напуском (об одежде)

II vt

1) разг. обманывать

2) уст. положить в лузу (шар)

- se blouser


Перевод BLOUSE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki