BOB перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BOB


Перевод:


I m; см. bobsleighII m

парусиновая шляпа

III m арго

1) игральная кость

2) доллар


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BOAT PEOPLE

BOBARD




BOB перевод и примеры


BOBПеревод и примеры использования - фразы
à BobБоба
à BobБобу
a Bobесть Боб
à Bobс Бобом
à Bob etБобу и
à Bob GeerБобу Гиру
à Bob Parisс Бобом Пэрисом
à Bob quБобу, что
à Bob queБобу, что
à cause de Bobиз-за Боба
à propos de Bobв Бобе
à propos de Bobиз-за Боба
à propos de Bob etиз-за Боба и
à propos de Bob et Carolиз-за Боба и Кэрол
a tué Bobубил Боба

BOBПеревод и примеры использования - предложения
Bob Uppercut, le Champion.Боб Апперкот, чемпион.
Tu as l'air abattu ? Tu te fais doubler par Bob Adams avec Polly Potter ?Боб Адамс застукал тебя с Полли Поттер?
On se croirait revenus au bon vieux temps. J'essaierai de me débarrasser de Bob Adams.Теперь я попытаюсь избавиться от Боба Адамса - ради тебя.
- C'est un rêve charmant, Bob.Но когда это будет?
De toute façon, Bob n'est pas un employé, mais un architecte.- Мне это совершенно непонятно. - Кого волнуют бостонские Йетсы?
- Bob, vous l'avez eu. - Notez-le.Теперь вы владелец прекрасной собственности, приятель.
- Bob, que veut-elle dire ?- О чем вы говорите?
- Bob, je pars avec vous. - Tu restes ici.- Боб, я ухожу с тобой.
- Je suis navrée, Bob.- Да.
On doit sortir Bob. Dépêche-toi.Мы освободим Боба!
Dépêchez-vous, Bob.Идем!
Ça va, Bob. La voie est libre.Хорошо, Боб.
Les fêtes de Bob Noble sont toujours comme ça, sauf qu'on y voit rarement d'aussi jolies mains.Вечеринки Боба Нобла всегда такие. Но нечасто на них встретишь такие красивые руки.
Mais Bob n'est pas un marin, c'est un chasseur !Боб не моряк, а охотник.
Bob, tu peux monter, s'il te plaîtЧто такое? Подниметесь к нам?


Перевод слов, содержащих BOB, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

bobard


Перевод:

m (чаще pl) разг.

враки, вымысел, небылицы

conter des bobards — рассказывать небылицы, врать

lancer des bobards — пустить утку

bobèche


Перевод:

f

1) розетка подсвечника

2) разг. башка; рожа

bobechon


Перевод:

m разг.

башка; рожа

••

monter le bobechon à qn — задурить голову кому-либо

se monter le bobechon — выдумывать, строить иллюзии

bobet


Перевод:

adj швейц. (fém - bobette)

глупый

bobette


Перевод:

adj (fém от bobet)

Bobigny


Перевод:

Бобиньи

bobinage


Перевод:

m

1) тех. наматывание, намотка; перемотка (плёнки и т. п.)

2) эл. катушка; обмотка

bobinard


Перевод:

m прост.

беспорядок, кавардак

bobine


Перевод:

f

1) катушка; бобина; обмотка; дроссель; кассета (магнитофонная); ролик (плёнки фильма); роликовая (фото)плёнка; шпуля; рулон

bobine d'allumage — катушка зажигания

bobine de Ruhmkorff, bobine d'induction эл. — катушка Румкорфа, индукционная катушка

2) разг. башка; рожа, физиономия

••

rester en bobine разг. — остаться в одиночестве

bobineau


Перевод:

m; см. bobinot

bobiner


Перевод:

vt

наматывать на катушку

bobinette


Перевод:

f уст.

деревянная задвижка

bobineur


Перевод:

текст.; m (f - bobineuse)

навивальщик {навивальщица}, мотальщик {мотальщица}, намотчик {намотчица}

bobineuse


Перевод:

1. f (m - bobineur)2. f

машина для наматывания катушек, шпулек

bobinoir


Перевод:

m

шпульная, мотальная машина

bobinot


Перевод:

m

1) полигр. узкая бобина

2) остаток бумаги на втулке

3) текст. ровничная катушка

bobo


Перевод:

m дет.

1) боль, больное место

faire (du) bobo — причинять боль

2) царапинка, небольшой ушиб

ce n'est qu'un bobo — это пустяк, до свадьбы заживёт (об ушибе и т. п.)

sans bobo, pas de bobo разг. — всё прошло

bobonne


Перевод:

f разг.

жена, жёнка

bobsleigh


Перевод:

{bɔbslɛg}

m спорт

бобслей

bobtail


Перевод:

{bɔbtɛil}

m

низкорослая овчарка


Перевод BOB с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki