BOBONNE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BOBONNE перевод и примеры
| BOBONNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bobonne | женой |
BOBONNE - больше примеров перевода
| BOBONNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'expédie bobonne et les gosses à la campagne pour I'été. | - Они едут в деревню. |
| C'est ça, allez retrouver bobonne! | Езжайте к бабам на печь |
| Il préfère bobonne. | Он давно привык к фигурке Медунки! |
| - Et bobonne nous n'astiquons. | - И баб не трясем. |
| Une parfaite bobonne. | Главное для неё постель и кухня. |
| - Je préviens bobonne... | Я скажу жене. |
| Bobonne qui me l'a donnée pour offrir la tournée aux copains. | Убери сейчас же! |
| Fichue la fille. Une grosse bobonne de plus en perspective. | Все, засосало мещанское болото. |
| Maintenant tu files, et dépêche, sans ça bobonne va avoir le spleen. | Теперь пошли, только быстро, а то женка твоя заскучает. |
| Pour que bobonne te gronde pas. | А то баба тебя заругает. |
| Savoir qu'il faut que je rentre à 18:30 parce que bobonne... aura fait une soupe au pois, moi je meurs! | Знать, что мне надо быть дома в 6, потому что старуха приготовила ужин... убило бы меня |
| - Bobonne ou bobon? - C'est la même chose. | - Старуха или старик. |
| mais un mixeur? On est en 1958, on offre un mixeur à bobonne? | Ќо блендер? "то сейчас 1958 год... чтобы дарить жене блендер? |
| Quoi de plus calmant que de rentrer à la maison... après une dure journée dans la mine... et de retrouver sa bobonne? | Что может быть упоительнее чем вернуться домой после тяжелого дня на рудниках к женщине, которая живет в каждом из нас? |
| Toi et bobonne chez Arthur Murray... tous les mardis soirs répètant à cœur fendre. | - Как мило! Вы каждый вторник по вечерам кружились в вальсе до упаду. |
Перевод слов, содержащих BOBONNE, с французского языка на русский язык
Перевод BOBONNE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki