киносценарист, автор экранизации, автор переработки произведения (для театра, кино и т. п.)
2. m тех.1) адаптер, приставка; переходник
adaptateur d'impédances радио — согласователь полных сопротивлений; катодный повторитель
2) звукосниматель
ADAPTATEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adaptateur | адаптер |
adaptateur | адаптером |
adaptateur | адаптор |
adaptateur K1 | К1-переходник |
l'adaptateur | адаптер |
un adaptateur | адаптер |
un adaptateur K1 | К1-переходник |
ADAPTATEUR - больше примеров перевода
ADAPTATEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je suis venu pour te dire que tu as besoin d'un adaptateur pour les prises là-bas. | Я просто пришёл сказать не забудь взять переходник |
J'ai besoin d'un adaptateur pour mon sèche-cheveux. | Мне нужен специальный переходник для фена |
Power Book, une rallonge U.S.B., un adaptateur? - Tu vas avoir un choc. | Что тебе нужно - ноутбук, адаптер, модем, всё такое? |
On voulait changer la roue, mais l'adaptateur-machin... | Мы хотели заменить ее, но этот переходник, как его там... |
Un adaptateur électrique! | Блоки питания! |
J'ai un adaptateur de courant international, chez moi, si tu veux. | У меня есть международный конвертер напряжения дома, если тебе нужен. |
Mon avion devait décoller demain, mais... je pensais passer prendre l'adaptateur. | У меня, по идее, завтра самолет, но я решила зайти за конвертером напряжения. |
Je vais chercher l'adaptateur. | Сейчас схожу за этой штукой. |
Il a inventé un adaptateur qui convertit les vinyles en MP3. | Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3. |
Il me faut votre carte et l'adaptateur antivol pour vos roues. | Мне нужна ваша карта и мне понадобится балонный ключ. |
J'en ai essayé un avec un deuxième adaptateur, alors qu'il suffisait de relier... | Я попробовал со вторым адаптером, если бы я мог соединить... Сконцентрируйся, Бэн. |
Est-ce que vous avez un adaptateur en rab? | У тебя есть дополнительный адаптер? |
Est-ce que tu aurais un BeachTek avec un adaptateur XLR. donc tu peux le faire sans micro ? | У тебя есть BeachTek балансного XLR входа для беспроводной связи? |
Ça va prendre du temps, je dois reconfigurer le logiciel du ecog, et vous devez retourner à l'entrepôt tout prendre l'autre egog et un adaptateur neuronal pour la seconde personne. | Понадобится какое-то время, чтобы перенастроить обеспечение ЭКОГ, и вам придётся вернуться на склад Министерства Науки за ещё одним шлемом для ЭКОГ и нейронным адаптером для второго человека. |
Sans l'adaptateur neuronal et le second ecog, aucun moyen de communiquer avec le gamin. | Без нейронного адаптера и второго ЭКОГ - мы никак не сможем связаться с мальчиком. |