BOÎTIER	Перевод и примеры использования - фразы
boîtier	панель
boitier	пояс
boitier	футляр
boitier de	пояс
boîtier de contrôle	управления
boîtier Nielsen	приставка Нильсен
boîtier Nielsen va	приставка Нильсен будет
boîtier Nielsen va enregistrer	приставка Нильсен будет следить
boîtier Nielsen va enregistrer tout ce	приставка Нильсен будет следить за всем
boîtier retour	панели
dans le boîtier	в коробку
du boîtier	моей панели
du boîtier retour	моей панели
la clef dans le boîtier	ключ в коробку
le boitier	командный пояс

BOÎTIER - больше примеров перевода

BOÎTIER	Перевод и примеры использования - предложения
C'est elle qui a le boitier de commande,	На ней командный пояс,
Le boitier de commande, c'est ce qu'elle a sur l'épaule ?	Командный пояс, такая штука у неё на плече?
Bien... Mais c'est moi qui ai le boitier de contrôle.	Хорошо, в конце концов, у меня есть командный пояс.
Alors c'est ça le boitier de contrôle ?	Так это командный пояс?
Prends le boitier de contrôle et vois si on peut tout stopper.	Возьми командный блок и посмотри, сможешь ли всё остановить.
Comment aurais-je pu obtenir le boitier de contrôle sinon ?	Как ещё я мог заполучить командный пояс? Бета!
Je garde ce boîtier.	Нет, это я оставлю.
Maintenant, ces souris sont arrangées dans ce boîtier, de sorte que lorsqu'elles sont jouées dans le bon ordre, elles couinent "Les cloches de Sainte Marie".	Эти мыши расставлены на этой подставке таким образом, Что, если играть в правильном порядке, Они пропищат "Колокола Святой Марии"
Quand j'ai regardé ce soir, le boîtier était vide.	Я сегодня обнаружила, что его нет.
Vérifiez la puissance du boîtier de direction.	Проверь затяжку болта рулевого механизма.
C'était dans le boîtier de la montre de mon père.	Это было под крышкой папиных часов.
Pourtant, selon l'inscription, le boîtier vient de Suisse.	Однако, судя по гравировке, корпус швейцарского производства.
Les traces de mercassium proviennent du boîtier de l'engin.	Обнаруженные нами следы меркассиума составляли оболочку устройства.
C'est un petit boîtier avec des touches dessus.	Это - маленькая квадратная коробочка с лампочками.
Arrache le boîtier en plastique !	Взломай-ка эту пластиковую коробку.