BOLOGNE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à Bologne | в Болонье |
à Bologne | в Болонью |
Bologne | Болонье |
Bologne | Болоньи |
Bologne | Болонью |
Bologne | Болонья |
Bologne et | Болоньи и |
de Bologne | Болоньи |
de Bologne | из Болоньи |
BOLOGNE - больше примеров перевода
BOLOGNE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Travail de laboratoire : L'Immagine Ritrovata, Bologne. Le négatif de cette édition a été utilisé pour la restauration digitale 2K. | Реконструкция происходила в сотрудничестве с федеральным киноархивом Берлина, |
Ferraris Luigi, né à Turin... arrêté à Bologne, en 1 928, condamné à douze ans pour conspiration, évadé, vu à Marseille et à Paris. | Арестован в Болонье четвёртого февраля 1928-го. Приговорён к двенадцати годам тюрьмы за участие в антигосударственном заговоре. Бежал во время перевода из одной тюрьмы о другую, замечен в Париже и Марселе". |
Le rapide provenant de Lugano, Chiasso, Milan, Bologne est retardé de 25 minutes. | Что будем делать? Я хочу посидеть. Нет, подожди. |
Le rapide provenant de Lugano, Chiasso, Milan, Bologne entre en gare, quai 4. | "...прибывает на 4 платформу." Все из-за 20-минутной задержки. |
Guido, te souviens-tu du théâtre de I'Apollo à Bologne? | Гвидо, помнишь театр "Аполло" в Болонье? |
Il vient exprès de Bologne pour affaires. Je passe la nuit ici. | Он приехал из Болоньи по важному делу. |
Viens un mois ou deux à Bologne. | - Это не то. Может, приедешь в Болонью на месяц? |
Je rentre à Bologne. | Я изменю свою жизнь. |
Il est de Bologne. Je connais. | Он из Болоньи, он очень хороший. |
Bologne ! | Болонья! |
Vous vivez à Bologne ? | Откуда вы? |
Quand j'étais enfant, on est parti... pour Bologne. | ...потом в Милан. |
Alors de passage à Milan maintenant, je me... suis rendu à Bologne pour quelque temps. | А сейчас я вернулся в Болонью несколько лет тому назад. |
L'Université de Bologne. | Это? Болонского университета. |
Je vous en prie, faites-moi partir. Elle s'appelle Albertina, elle est fille d'un professeur de Bologne. Pour l'enlever du collčge, nous avons "convaincu" deux sśurs. | Пожалуйста, отпустите меня домой отец Альбертины - профессор в Болонье чтобы вытащить ее из школы при женском монастыре мы должны были умаслить двух монахинь |