BORNÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BORNE-FONTAINE ← |
→ BORNÉO |
BORNÉE перевод и примеры
| BORNÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bornée | упряма |
| Je suis bornée | Я упряма |
| trop bornée | слишком упряма |
BORNÉE - больше примеров перевода
| BORNÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| une loyauté bornée. | Непоколебимая преданность. |
| Je ne suis pas bornée sur ce que j'écris, tu sais. | Я не мыслю узколобо, как я пишу, Вы знаете. |
| C'est une espèce si bornée qu'ils dureront peut-être plus longtemps. | Если они настолько упрямые особи, может, протянут дольше. |
| Salope bornée. | Упрямая шлюха. |
| Ton obstination bornée à refuser de croire à | Твое продолжительное предвзятое неверие в существование |
| Ta résistance bornée ne nous laisse pas le choix. Nous porterons plainte devant les instances supérieures. | Тогда, профессор, ввиду вашего упорного противодействия мы подадим жалобу в высшие инстанции. |
| - Je suis bornée et obstinée. | Я упряма. |
| Eh bien, elle est bornée. Elle a de multiples contusions, une côte fracturée et... - un choc crânien... | - Ну, у нас тут упрямый пациент с множественными синяками, сломанным ребром и с шишкой на затылке, не поверите... |
| Tu étais moins bornée quand tu étais plus jeune. | В юности твой ум был намного более открытым. |
| Vous êtes... Bornée. | С тобой... трудно. |
| Si t'étais pas si bornée, tu me laisserais l'explorer. | He будь ты так нeдальновидна, ты бы выпустила мeня, и я бы eго изучил. |
| J'y suis pour rien si maman est bornée. | И не моя вина, что мама не хочет поменять свое мнение. |
| ne soit pas si bornée ! | мне не было так трудно! |
| Elle est exaspérante, entêtée, et bornée ! | Вздорная, упрямая и ограниченная бабенка. |
| Tu es vraiment bornée. Pas étonnant que Lana soit venue à nous. | Ты такая ограниченная, не удивительно, что Лана пришла к нам. |
Перевод слов, содержащих BORNÉE, с французского языка на русский язык
Перевод BORNÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki