BOSS перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BOSS


Перевод:


{bɔs}

m (pl bosses) разг.

босс, хозяин; начальник


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BOSQUET

BOSSA-NOVA




BOSS перевод и примеры


BOSSПеревод и примеры использования - фразы
à mon bossбоссу
à mon boss queбоссу
à mon boss queбоссу, что
à son bossбоссу
à son bossего боссу
à ton bossсвоему боссу
à votre bossс твоим боссом
à votre bossсвоему боссу
au bossбоссу
au bossк боссу
au boss queбоссу, что
avec le bossс боссом
avec mon bossс моим боссом
avec son bossс боссом
avec ton bossс твоим боссом

BOSS - больше примеров перевода

BOSSПеревод и примеры использования - предложения
Le boss du clan.Главарь банды.
Cherchez-vous un bon boss.На законную фирму работать одно удовольствие.
Ça te fera bien voir de ton boss!Давай. Это поставит тебя на место перед твоим боссом.
Demande à ton boss s'il veut m'abattre!Спроси у босса, хочет ли он, чтобы ты меня застрелил, до нашего разговора.
J'aime pas les entourloupes. Affranchis ton boss... à ton réveil.Передай это своему боссу, когда очухаешься.
- Vous avez attrapé le boss ? Un seul d'entre eux.– Слышал, Вы схватили главного босса.
Qui est le boss dans cette famille ?Кто глава семьи?
Qui est le boss ?! Кто здесь босс?
Faut toujours réparer les conneries du boss !Это невозможно.
Boss, ce Tetsu semble être une chiffe molle.Похоже, Тэцу потерял хватку.
Boss, dépêchons-nous de l'acquérir, pendant que Tetsu est sage.Давайте его заберём, пока Тэцу притих.
Un boss et son protégé, c'est comme un père et son fils.Я не работал бы на босса, которого не ценю.
Chez le Boss.В резиденцию босса.
M. Yoshii est actuellement chez nous, pour signer la subrogation de votre dette avec notre boss.Господин Ёсии здесь и просит босса выплатить ваш долг.
M. Le Boss Kurata, nous avons le titre de propriété de l'immeuble.Хорошо. Курата, право собственности на твоё здание у меня.


Перевод слов, содержащих BOSS, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

bossa-nova


Перевод:

{bɔ-}

f (pl s + s)

босса-нова (танец, мелодия)

bossage


Перевод:

m

1) архит. обработка камня под руст

2) выступ; утолщение

bosse


Перевод:

f

1) горб

••

rouler {traîner} sa bosse — везде побывать; мотаться

2) шишка; припухлость

bosse sanguine — синяк

se faire une bosse — набить себе шишку

••

avoir la bosse de... разг. — обладать способностью к...

s'en payer une bosse разг. — хохотать

3) бугор

4) тех. руст; горбина, выпуклость (на изделии)

5) мор. стопор

6) архит. рельеф

ornement en bosse — штампованное украшение

7) ж.-д. горка

bosse de débranchement — сортировочная горка

bosselage


Перевод:

m

чеканная работа

bosselé


Перевод:

adj (fém - bosselée)

шишковатый

bosselée


Перевод:

adj (fém от bosselé)

bosseler


Перевод:

vt ll

1) гнуть, искривлять

2) штамповать, чеканить, выбивать

bossellement


Перевод:

m

1) выпуклость, вздутие

2) штамповка, чеканка

bosselure


Перевод:

f

1) шишковатость; вмятина

2) чеканная работа

bosser


Перевод:

I vt прост.

много работать, ишачить, вкалывать

II vt мор.

стопорить

bossette


Перевод:

f

1) шишечка (у мундштука лошади)

2) выступ на спусковом крючке (оружия)

bosseur


Перевод:

m прост. (f - bosseuse)

работяга

bosseuse


Перевод:

f (m - bosseur)

bossoir


Перевод:

m мор.

шлюпбалка; крамбол, катбалка

bossu


Перевод:

1. m (f - bossue)

горбун {горбунья}

2. adj (fém - bossue)

1) горбатый

2) сгорбившийся

bossue


Перевод:

f, adj (fém от bossu)

bossué


Перевод:

adj (fém - bossuée)

1) выпуклый; изогнутый

2) шишковатый

bossuée


Перевод:

adj (fém от bossué)

bossuer


Перевод:

vt

1) делать выпуклости на чём-либо; выгибать, искривлять; делать вмятины

2) придать измятый вид; помять

- se bossuer


Перевод BOSS с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki