BOSSER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BOSSER перевод и примеры
| BOSSER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à bien bosser | в том же духе |
| à bosser | к работе |
| à bosser avec | работать с |
| à bosser ensemble | работать вместе |
| à bosser pour | работать на |
| à bosser sur | работать над |
| aille bosser | идти на работу |
| aille bosser | на работу |
| aille bosser | пора на работу |
| aime bien bosser | нравится работать |
| aime bosser | люблю работать |
| aime bosser | нравится работать |
| allé bosser | на работу |
| allé bosser | появился на работе |
| allé bosser | ходил на работу |
BOSSER - больше примеров перевода
| BOSSER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Elle a démissionné de son poste de manager à Whole Foods, pour venir bosser ici. | Она бросила работу менеджера в магазине здорового питания, чтобы тут работать. |
| Ed Sipple me laissait bosser. | Эд меня крышует. |
| Et toi, en retard pour ne pas aller bosser. | Ну, тогда ты опоздаешь. Хотя ты тоже не работаешь. |
| Si tu veux bosser, accepte. | Я предлагаю работу. |
| - Vous voulez bosser ? | Так вам работа нужна? |
| - On veut bosser ? | Работа нужна? |
| On vient bosser, et on nous dit que c'est 5 cents, mais on est nombreux et le type annonce 2 cents et demi. | Мы пришли сюда работать. Нам обещали 5 центов. Потом оказалось, что народу много и потому платить будут по 2,5. |
| Comment voulez-vous bosser, ici ? | - Из-за вас невозможно работать! |
| Et moi : "Pas question, je dois bosser. " | А я им говорю:"Не могу,киски, я на работе." |
| Le jour où je serai patron, vous voudrez tous bosser pour moi. | Когда вы будете почитать за счастье работать у Джо Фабрини. - Помяни мое слово. |
| Je sais ce qu'iI te faut ! Commençons à bosser pour toi ! | Вот такой не подведет,все учел, все знает наперед а если я соглашусь стать твоим партнером? |
| Sans moi, tu serais encore en train... de bosser sur la route ! | - Не смей этого мне говорить,шоферюга. Да если бы не я,ты по сей день бы гонял чужие фуры! |
| Bosser pour la société financière. | Устроюсь в финансовую компанию. |
| Faut bosser, sinon tu vas aller au coin. | - Эй, ты лучше учи уроки или шкипер поставит тебя в угол и наградит дурацким колпаком. |
| Allez bosser. | Иди, поработай. |
Перевод слов, содержащих BOSSER, с французского языка на русский язык
Перевод BOSSER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki