BOSSEUSE	Перевод и примеры использования - предложения
Je suis une bosseuse. Je ne vais pas me fourrer dans ce guêpier sans être couverte. - Oui.	Ты не думаешь, зачем бы я во всё это влезла... если бы я не была уверена, что мне есть за мной следят.
Cette fille est une bosseuse.	Она работала сверхурочно, мальчики.
Je suis une bosseuse.	Я очень трудолюбива.
J'ai toujours pensé que tu étais une bosseuse.	Я всегда считал, что ты очень усердна, если немного...
Elle est intelligente, bosseuse.	Она исполнительная и трудолюбивая.
Vous étiez une chieuse, mais une sacrée bosseuse.	Ты всегда была занозой в заднице, но работник ты отменный.
La spécialiste Martinez avait deux recommendations, elle a obtenu parmi les meilleures notes aux tests d'aptitude et elle est disciplinée et bosseuse. Et je l'ai jamais touchée sauf pour la réconforter car elle était triste de devoir laisser son petit garçon après avoir appris que notre unité allait être redéployée.	Рядовой Мартинез имела 2 поощрения, ее результаты тестирования были гораздо выше, к тому же она усердный и дисциплинированный солдат, и я никогда не дотрагивалась до нее, за исключением, когда пыталась успокоить ее, когда она потеряла своего маленького сына,
Oscar dit que vous êtes douée et bosseuse.	Оскар говорит, у вас есть талант и необыкновенное рвение.
Mitsuko est-elle une bosseuse ?	Митсуко хорошо работает?
- Calme-toi, la bosseuse.	Полегче там, рабочая пчелка.
Une bosseuse.	Слишком много работаешь.
Je suis une bosseuse.	Прошу вас, мистер Дюпри.
Ouais, il a aussi rajouté que tu étais une bosseuse.	Да, еще он сказал, что ты - настоящая труженица.
Oh, t'es une vraie bosseuse.	Ты такая предприимчивая.
Mais en fait, pourquoi n'as-tu pas arrêter plus tôt ? Ce n'est pas parce que tu es la meilleure bosseuse et la meilleure infirmière dans cet hôpital, et que tu as été à mes côtés tout au long de ma grossesse, et que je t'ai engagé, que tu dois rester ici m'aider à aller jusqu'au bout.	Только потому, что ты лучшая акушерка в этой больнице и была со мной на протяжении всей моей беременности и я наняла тебя, ты не должна быть здесь, чтобы помогать мне до конца.