BOUDDHIQUE ← |
→ BOUDDHISTE |
BOUDDHISME | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Bouddhisme | Буддизм |
bouddhisme | буддизма |
Bouddhisme | буддизме |
Christianisme, Bouddhisme | Христианство, Буддизм |
le bouddhisme | буддизм |
le bouddhisme | буддизме |
le bouddhisme tibétain | тибетском буддизме |
sur le bouddhisme | о буддизме |
BOUDDHISME - больше примеров перевода
BOUDDHISME | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Bouddhisme ? | - Как насчет буддизма? |
En voilà du bouddhisme! | Что это за направление в буддизме? |
Le message du bouddhisme, n'est pas "Chacun pour soi"! | Главный постулат буддизма - не "каждый сам за себя". |
Le bouddhisme est arrivé au Tibet au cinquième siècle avant JC. | Буддизм как религия впервые пришёл в страну снегов в 5 веке н.э. |
S'il n'y a pas de dieu dans le bouddhisme, ils prient qui ? | Но если бога в Буддизме нет, то кому они молятся? |
Quand je parle de bouddhisme zen. tu rigoles ! | Ты даже никогда не медитировал. Ты всегда смеялся, когда я говорил о дзэн. |
Donc, leur famille veut qu'ils deviennent moines et qu'ils étudient le bouddhisme. | Да, их родители хотели бы, чтобы они ушли в монахи и изучали буддизм. |
Excellent chapitre sur le bouddhisme. Mais n'allez pas rejoindre ces toqués. | Глава о буддизме великолепна, но особенно не зачитывайтесь этим дзен-дзыном. |
Vos conseils d'ordre religieux... le livre sur le Bouddhisme, les discussions... J'ai aussi de l'affection pour vous. | Советы по вере, книга о буддизме, прекрасные беседы... |
Sur le bouddhisme, le cinéma... | Разбирается в кино, буддизме... |
Je m'intéresse un peu au Bouddhisme. | 460)}Как бы интересуюсь буддизмом. |
Dans le bouddhisme tibétain, c'est un nom parfait pour la transmigration. | В тибетском буддизме, это хорошее имя. |
J'ai lu tous ces trucs sur le bouddhisme, je n'en ai rien retenu. | Я читал много литературы по буддизму, но всё вылетело. |
Pourquoi pas, je ne sais pas moi, le bouddhisme, comme tout le monde? | А почему... ну не знаю, например, буддизм, подобно многим другим? |
Ne vous inquiétez pas, vous la connaissez. Dans 2 ans, elle se convertira au bouddhisme, ou elle deviendra végétarienne. | Не волнуйся, ты её уже знаешь, ещё через два года она примет буддизм или станет вегетарианкой. |