adj (fém - boudinée)
1) затянутый (в корсет и т. п.)
2) похожий на сосиску
doigts boudinés — толстые пальцы
BOUDINÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
BOUDINÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je t'attends sur la terrasse. Comme quoi ? Ben, quelque chose qui ne te boudine pas. | В этом ты выглядишь так, будто вот-вот взорвешься. |
Oui, cette robe te boudine. | Рaзyмеется, oнo тебя тoлстит. |
Il me faut un 2e avis. Ça me boudine ? | Мне нужно ещё одно мнение. |
Il s'est mis à me pousser avec son petit doigt boudiné. | Потом он начал тыкать меня своим маленьким пальцем. |
J'ai pas le bon soutif, et ça me boudine. | Я не могу найти нормальный лифчик, а это значит, у меня на спине будут складки. |
Dommage qu'elle te boudine. | Но тебе следует знать, оно полнит тебя. |
Ça le boudine. | - А мне нравится. Оно тебя полнит! |
Pourquoi avez-vous... boudine! | Зачем ты... Чего таращишься? |
Es-tu... Boudine. | - "Бычий глаз". |
Ca me boudine? | Совершенно нет. |
Ça la boudine. | Ее это платье толстит. |