BOUILLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BOUILLE
Перевод:
I f уст.
шест, жердь, бот
II f1) короб (мера каменного угля)
2) деревянная плетушка (для сбора винограда)
3) разг. физиономия; рожа; башка
III f; см. boillebouillerief
винокурня
Новый французско-русский словарь
BOUILLASSE ← |
→ BOUILLEUR |
BOUILLE перевод и примеры
| BOUILLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bouille | лицо |
| bouille | личико |
| Bouille | мордашка |
| cette bouille | это лицо |
| M. Petite Bouille | мистером Сладкая мордашка |
| petite bouille | мордашку |
| Petite Bouille | Сладкая мордашка |
| sa bouille | физия |
| sa petite bouille | его мордашку |
BOUILLE - больше примеров перевода
| BOUILLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| T'as une bonne bouille ! Tu trouves ! | -Забавная физиономия. |
| Vous n'avez pas une bouille de tueur Que voulez-vous savoir ? | Вы не похожи на Джека Потрошителя. Что вы хотите узнать? |
| Une bouille à poil, qu'elle voit, | Увидела рожу голую, |
| Je me disais bien que je connaissais ta bouille. | -То-то я гляжу, рожа знакомая. |
| On a compté le prix de la bouille, de l'eau et de ce machin. | Кашу жрали, воду пьете и бандура. |
| T'as une bonne bouille, toi. | Вы мне кажетесь отзывчивым человеком. |
| Sa bouille m'assomme. | Ее лицо меня нервирует. |
| Le gros déconneur , là , avec sa bonne bouille de ... | - Нет. Помнишь Форена? |
| Tu sais, ma petite, si cette bête blesse quelqu'un, ta jolie bouille sera responsable. | Знаешь, сестренка, если от этой твари кто-нибудь пострадает, это будет на твоей совести. |
| Flûte, j'aime tant cette petite bouille ! | Мисс Мак Нил, я должен отклонить ваше предложение о женитьбе. Потому что, как видите, я умираю. |
| Pas la bouille. | Так не честно. |
| J'y retourne et je lui fais la bouille ! | Так возвращайся и строй ей рожи. Рожи. |
| Demi-tour avant qu'elle oublie la bouille. | Надо вернуться, пока... не потерян навык. |
| Ça réglera tout. Oui, la bouille. | И все сразу встанет на место. |
| Mais j'ai passé la journée à quadriller la ville avec la bouille de ce foutu type, et il est supposé avoir bu dans ce foutu bar. | Я весь день агитировал народ в этом сраном городишке, с мордой этого засранца наперевес. Судя по всему, он надирается в этом сраном баре. |
Перевод слов, содержащих BOUILLE, с французского языка на русский язык
Перевод BOUILLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki