BOULEVARD перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BOULEVARD


Перевод:


m

1) бульвар

les grands boulevards — Большие бульвары (в Париже)

boulevard Saint-Michel (сокр. разг. Boul'Mich) — бульвар Сен-Мишель (в Париже)

de boulevard — бульварный, лёгкого содержания

2) (le Boulevard) завсегдатаи Больших бульваров (в XIX в.)

3) перен. лёгкий жанр, рассчитанный на невзыскательный вкус


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BOULETTE

BOULEVARDER




BOULEVARD перевод и примеры


BOULEVARDПеревод и примеры использования - фразы
8507, boulevard8507, Бульвар
8507, boulevard Queens8507, Бульвар Квинс
and down the boulevardПо всему бульвару
Barney Stinson de Staten Island BoulevardБарни Стинсон с бульвара Стейтен-айленд
BoulevardБульвар
Boulevardбульвара
Boulevardбульваре
Boulevardбульвару
boulevard deБульвар
Boulevard deна бульваре
Boulevard de Lattreна бульваре Латтр
boulevard Malcolmбульваре Малкольм
boulevard QueensБульвар Квинс
Crenshaw BoulevardКреншоу
de Staten Island Boulevardс бульвара Стейтен-айленд

BOULEVARD - больше примеров перевода

BOULEVARDПеревод и примеры использования - предложения
Le boulevard des Capucines.Бульвар Капуцинов.
Le boulevard de Rochechouart. La rue Fontaine.- Бульвар Рошешуа.
Je remets un de mes anciens disques, Du temps où j'avais tant de succès... à la Scala boulevard de Strasbourg !Ставлю пластинку и вспоминаю времена, когда у меня был огромный успех.
Hier soir, vers 19h30, une voiture a heurté une mère et sa fille à l'angle de Granite Boulevard et Sawyer Street.Прошлым вечером, около 7:30, машина сбила женщину и девочку когда они пересекали бульвар Гранта и улицу Сайер.
Je signale un accident de voiture sur Revere Boulevard.Офицер Фэллон сообщает об аварии на бульваре Ревер.
En rentrant, je me suis souvenu d'un client près du boulevard Los Feliz.А потом заехал к одному клиенту, забывшему продлить автостраховку.
Il a pris le Sunset Bd vers l'ouest. Passé Beverly... il a quitté le boulevard et il s'est arrêté.Он свернул на запад, проехал Беверли, его здорово занесло, и он остановился.
- Vous le trouverez aux bureaux de La Vie Française, Boulevard Poissonnière.Найдете его в редакции "Французской жизни", на бульваре Пуасоньер.
Elle s'appelle Iwo Jima Boulevard.Теперь это бульвар Иводзимы. Я не знал.
Il est sorti de la cour, a traversé le boulevard tout seul et est allé au parc.- Он ушел со двора... прошел через Северный бульвар, совершенно один... и пошел в парк.
Il a traversé le boulevard tout seul.Пересек Северный бульвар совершенно один.
Certains drames ne se déroulent pas dans un théâtre de boulevard !Некоторые переживания людей, Берди, не для водевилей.
BOULEVARD DU CRÉPUSCULEБУЛЬВАР САНСЕТ В фильме снимались:
Voici Sunset Boulevard, à Los Angeles, en Californie.Да,это бульвар Сансет, Лос-Анджелес,Калифорния. Сейчас около пяти часов утра.
Après ça, une armée d'esthéticiennes envahit la maison de Sunset Boulevard.После этого, целая армия косметологов наполнила дом на бульваре Сансет.


Перевод слов, содержащих BOULEVARD, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

boulevarder


Перевод:

vi уст.

слоняться по парижским Большим бульварам

boulevardier


Перевод:

1. adj (fém - boulevardière)

1) относящийся к парижским Большим бульварам

2) лёгкий (о жанре), пошловатый, невзыскательный

2. m (f - boulevardière)

завсегдатай парижских Больших бульваров

boulevardière


Перевод:

f, adj (fém от boulevardier)


Перевод BOULEVARD с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki