1) поваленный, срубленный; сбитый (о самолёте)
2) ослабевший
3) удручённый, подавленный
4) опущенный
2. mпервый взвод ударника (огнестрельного оружия)
ABATTU | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a abattu | застрелил |
a abattu | убил |
a abattu les chiens | застрелил собак |
a abattu votre | застрелил вашего |
a abattu votre mari | застрелил вашего мужа |
a abattu Waldo | Кто-то застрелил Уолдо |
a été abattu | был застрелен |
a été abattu | застрелили |
a été abattu à | был застрелен в |
a été abattu à | застрелен в |
a été abattu à | застрелили с |
a été abattu à 300 | застрелили с 300 |
a été abattu dans | был застрелен в |
a été abattu dans | был застрелен на |
a été abattu dans | застреленным в |
ABATTU - больше примеров перевода
ABATTU | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tu as l'air abattu ? Tu te fais doubler par Bob Adams avec Polly Potter ? | Боб Адамс застукал тебя с Полли Поттер? |
Ce type était avec nous hier et il en a abattu trois. | У этого малого уже три попадания за сегодня. |
Vous voyez cet arbre abattu en bas ? | Кстати, вы заметили там упавшее дерево? |
C'est le grand désastre qui s'était abattu sur notre peuple qui nous a conduit à la lutte... nous a réunis... et nous a grandis. | Наш народ испытал большое бедствие которое вынудило нас бороться... сплотило нас воедино... и оставило нас великими. |
Baby Face a été abattu. | - Детское Личико. |
La chasse gouvernementale a abattu un Junker. | Правительственный истребитель сбил одного из них. |
Quand il a su qu'elle était morte... il a abattu le poney... et j'ai pensé qu'il allait se tuer ! | Когда д-р Мид сказал, что у неё шейка сломалась м-р Ретт схватил ружьё и пристрелил бедного пони. Я даже подумала, что он пристрелит и себя. |
Tempestad a dû être abattu sur le champ de courses. | Темпестад погиб во время скачек. |
- Un inconnu abattu au 14e étage. | Неизвестный убит на 14-м этаже. |
Ecoutez M. Larry, avez-vous abattu cet homme à l'hôtel, avec mon arme ? | Мистер Ларри, вы застрелили того человека моим пистолетом? |
Ce type, Mederos, il a téléphoné ce soir à Mlle Carter. Puis quelqu'un l'a abattu. | Этот парень, Медерос, звонил сегодня мисс Картер. |
L'homme que je n'ai pas abattu était Ramon Mederos. | Что? Тот, кого я не убивал - Рамон Медерос. |
- Avez-vous abattu cet élan? | - Это вы убили того лося? |
- Il a été abattu. | - Его застрелили. |
Durant mes heures de tristesse quand tu me vois abattu, je m'assois devant l'église le dimanche, jour de fête, | Когда мне грустно и ты видишь, что я опечален, я сижу на церковном кладбище в праздничное воскресенье. |