BRAILLARD перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BRAILLARD
Перевод:
1. adj (fém - braillarde)
крикливый, горластый; шумливый
2. m (f - braillarde)крикун {крикунья}, горлан
Новый французско-русский словарь
BRAIE ← |
→ BRAILLARDE |
BRAILLARD перевод и примеры
| BRAILLARD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| BRAILLARD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vous tous, stupide troupeau braillard. Et vous, gonflé ridicules satisfactions ; | Вы стоите, как скот несмысленный, вы погрязли в тупом довольстве. |
| - Et celui-ci ? - Farlaf, un fanfaron et un braillard. | - Фарлаф, крикун надменный. |
| Le George du ciné, du restaurant, le George menteur, braillard. | Кино-Джордж. Кафешка-Джордж. Джордж-лгун. |
| Un énorme Apophis braillard, il n'y a pas de quoi s'inquiéter. | Просто огромный гудящий Апофис, майор. Волноваться не о чем. |
| Et ce braillard de Démétrios ! | И этого крикливого Деметрия! |
| Tout tournait autour de moi. Pas autour d'un stupide, d'un braillard, d'un mal lavé... de chien disco ! | Все было для меня, а не для какого-то глупого вонючего танцора диско. |
| - Excusez ce ton braillard. | Простите мой пронзительный тон. |
| Un chat plutôt braillard ! | Очень громкую кошку! |
| J'ai enfin réussi à quitter ce gamin braillard ! | Наконец-то избавился от этого пацана. |
| Va acheter une tétine à ton braillard pour qu'il la ferme. | ѕочему бы тебе не купить этому маленькому уЄбку соску, или еще чЄ? "тобы заткнуть его! |
| Ça vient avec le territoire. De plus tu as raison, le petit Robie est un peu une braillard. | Кроме того, ты права, маленький Роби немного плаксив. |
| Diriez-vous de lui que c'est un braillard ? | Можете ли вы сказать, что он постоянно на вас кричал? |
| Ça lui arrive d'être un peu geignard, un peu braillard, mais je l'aime, alors ça n'a pas d'importance. | Может, он похож на дохляка, но я его люблю, так что это не имеет значения. |
| Quarante semaines après, un beau braillard est né | Через сорок недель малыш в люльке загорланил |
| Adolf Hitler est un braillard rejeté des beaux arts avec une poignée de supporters dans un pays de 60 millions d'âmes. | Адольф Гитлер - крикливый художник-недоучка с парой приверженцев в стране, где живёт 60 миллионов. |
Перевод слов, содержащих BRAILLARD, с французского языка на русский язык
Перевод BRAILLARD с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki