BRAILLER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BRAILLER
Перевод:
vt, vi
кричать, горланить, реветь, вопить
brailler une chanson — орать, горланить песню
brailler un slogan — выкрикивать лозунг
Новый французско-русский словарь
BRAILLEMENT ← |
→ BRAILLEUR |
BRAILLER перевод и примеры
| BRAILLER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| brailler | вопить |
| de brailler | орать |
BRAILLER - больше примеров перевода
| BRAILLER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Poissons rouges ! Va brailler ailleurs. | Золотая рыбка! |
| Cessez de brailler! | Хватит скулить. |
| Cesse de brailler, débarrasse le plancher. | Втяни башку и убери это со стола! |
| Cesse de brailler et va dormir. | Прекрати орать, ублюдок, и иди спать! |
| La dame a fini. Vous pouvez recommencer à brailler. | Дама закончила, болтайте дальше. |
| Pousse-toi, et arrête de brailler. | Шевелись и прекрати ныть! |
| Et inutile de brailler ! | Бесполезно орать. |
| Que je me mette à brailler comme toi ? | Орал на всех весь вечер, как ты? |
| RRAAAHH.Fous-lui la paix, il en a marre de t'entendre brailler comme une âne ! | Жаль только, что я не помню, когда мы в последний раз закусывали также. |
| Tu veux, on ouvre les écoutilles et on se met à brailler en bas... | Давай откроем донные люки и будем кричать туда, вниз. |
| Si le bébé est blanc et tout mou et qu'il arrête pas de brailler, alors Woof est sûrement le papa. | Если из тебя выползет белый и крикливый ребёнок... тогда мы будем точно знать, что наш Вуф стал папашей. |
| Tu continuais à brailler. | Но ты продолжала плакать. |
| A moins que tu préfères brailler avec tes hommes. | А может, ты получаешь удовольствие только когда орешь на своих солдат? |
| Arrêtez ou votre père vous donnera une bonne raison de brailler. | Я первый. Замолчите. Вот придёт отец, тогда вы у меня поорёте. |
| Les oiseaux n'arrêtent pas de brailler qu'ils en ont assez de l'hiver. | Утром птицы чирикали на солнышке. |
Перевод слов, содержащих BRAILLER, с французского языка на русский язык
Перевод BRAILLER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki