ADJACENTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
adjacente | соседней |
ADJACENTE - больше примеров перевода
ADJACENTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je lui ai donné la chambre adjacente. | Я поместил его в комнату рядом с ней. |
À cette heure, M. Cornworthy est dans la pièce adjacente. Lorsque 12h28 approche, il commence à se préparer. | Месье Корнворти находится в своей комнате и к 12.28 он уже наготове. |
Nous sommes dans une zone adjacente aux installations du MedLab. | Мы находимся в отсеке, который примыкает к помещениям медлаборатории. |
DiTomasso est dans la structure adjacente. | Дитомассо находится в примыкающем здании. |
Il n'y a qu'une rue adjacente au mur du Vatican. | Это - односторонняя улица, смежная со стеной Ватикана. |
"Je les ai suivis dans la cabine adjacente. | Я вошла за ними и сидела в соседней кабинке. |
Adjacente à Hockley Terrace, dans le quartier de Radford Parade. | Недалеко от Хокли-Террейс, в районе Радфорд Пэрейд. |
Est-ce l'un des nôtres ? C'est le même modèle que les nôtres, mais il arrive de la zone adjacente. | Пилот нашей корпорации? он из соседней зоны ответственности. |
Reynolds était dans la pièce adjacente. | Когда проснулась после уроков, В другой комнате был директор Рейнольдс. |
Elles restent sur la route adjacente. | Их можно устроить на дороге, к ангарам, которая... |
Quand vous en parliez, on aurait dit qu'elle était adjacente au salon. | Когда вы рассказывали об этом раньше, мы поняли, что туалет был возле гостиной. |
Il n'y a qu'une structure adjacente assez près pour la voir de la fenêtre. | Только одна конструкция находится достаточно высоко, чтобы увидеть ее из окна. |
Baxter : On a un signal satellite de la rue adjacente. mais ça grouille d'ennemies. | Данные со спутника показывают, что есть проход на соседнюю улицу, но она кишит бандитами. |
Adjacente à la 21 ème. | Рядом с 21-м. |
coloration brune au niveau du cortex cérébral adjacente à la décoloration brune de la sous-dural - indicative d'un traumatisme crânien précédent, probablement une contusion. | Коричневое обесцвечивание коры головного могза рядом с коричневым обесцвечиванием префронтальной коры говорит о давней травме головы, похожей на ушиб. |