BRANCHÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BRANCHÉ ← |
→ BRANCHEMENT |
BRANCHÉE перевод и примеры
| BRANCHÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a branchée | подключили |
| branchée sur | подключилась к |
| est branchée | встроена |
| est branchée | подключен |
| est branchée | подключилась |
| est branchée sur | подключилась к |
| très branchée | модных |
| trop branchée | слишком крута |
| BRANCHÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Une boîte qu'on achète à crédit et avant qu'on ne l'ait branchée, le modèle est démodé. | Это такой ящик, который покупаешь в рассрочку... только включаешь, а тебе уже предлагают новую модель. |
| - La vendeuse avait laissé la ligne branchée sur le magasin. | Конечно. Продавщица забыла переключить телефон. |
| J'ai laissé la climatisation branchée. On doit y geler. | Я оставил кондиционер включенным на полную, так что у меня холодно. |
| Conduite branchée, commandant. | Впускной клапан открыт, сэр. |
| - Vous l'avez branchée ? | — Но включили магнитофон вы? |
| Non, rien ne manque et l'alarme est nouveau branchee. | Нет, ничего не похищено. Сигнал снова включен. |
| - Attention! La clôture est branchée! | Ты можешь нам помочь, Кёрт. |
| Peut-être sa radio est toujours branchée. Il faut essayer. | - Возможно, рация еще работает? |
| C'est une nana... qui est branchée par les intellos et les mecs super malins. | Это значит-телка, которой нравятся интеллектуалы и вообще супернезаурядные парни. |
| Seulement, le gag, c'est que leur radio était branchée sur les mêmes ondes que l'église. | Кстати, Вернар рассказал мне одну историю. |
| Alors, la télé... branchée ! Illico ! | Я требую немедленно включить телевизор. |
| Je suis branchée cuir. | Я занимаюсь кожей. |
| Depuis, je me suis branchée sur la communication non-verbale. | Хотелось бы сделать работу по невербальной коммуникации у обезьян. |
| il serait bon de laisser votre radio branchée en permanence. | Вам лучше было бы вообще не отключать вашу радиосвязь. |
| Je me suis branchée avec Jack, il a apporté la Metro, et nous voilà ! | И тогда я связалась с Джеком, и он предложил "Метро", и вот мы здесь. |
Перевод слов, содержащих BRANCHÉE, с французского языка на русский язык
Перевод BRANCHÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki