BREDOUILLER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BREDOUILLER
Перевод:
vi, vt
(про)бормотать; быстро, невнятно (про)говорить
bredouiller une excuse — пробормотать извинение
Новый французско-русский словарь
BREDOUILLER перевод и примеры
| BREDOUILLER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| BREDOUILLER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A K'in, déjà, savait... bredouiller un peu... | Помню, как-то раз Ачинь стала звать меня: |
| Arrêtez de bredouiller ! | Не мямлить, парень! |
| Tu ne mens jamais. Quand tu mens, ta figure devient rouge écarlate, des perles de sueur se forment sur ton front, et si c'est un gros mensonge, tu commences à bredouiller. | Ты никогда не лжешь, когда ты лжешь, твое лицо краснеет, и у тебя появляется испарина на лбу, и если это большая ложь, ты начинаешь заикаться. |
| Vous semblez bredouiller. | - Вам плохо? |
| On a une merveilleuse surprise, car vous allez voir un groupe d'hommes bredouiller et assister à leur propre mort. | У нас замечательный случай. Сейчас мы увидим, как стадо лепечущих мужиков встретит свою судьбу. |
| Mais vous non, ce qui signifie que vous pourriez réduire le département I.T et m'écouter bredouiller. | Но вы - нет, а значит, вы можете спуститься в IT-департамент и послушать мою болтовню. |
| On m'a reproché bien des choses, mais jamais de bredouiller. | Обвиняли меня во многом, невнятность что-то не припомню. |
| Elle n'a fait que bredouiller. Elle voudrait aussi que vous signiez une lettre lui donnant droit exclusif sur l'idée des baleines et des souris. | - И Мисс Шропшир хотела бы, чтобы Вы подписали заявление о передаче всех прав на идею "кит и мышь". |
Перевод слов, содержащих BREDOUILLER, с французского языка на русский язык
Перевод BREDOUILLER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki