ДИКТОРСКИЙ ← |
→ ДИКЦИЯ |
ДИКТОФОН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДИКТОФОН фразы на русском языке | ДИКТОФОН фразы на французском языке |
Включайте диктофон | On enregistre |
Где мой диктофон | Où est mon magnétophone |
диктофон | dictaphone |
Диктофон | Le dictaphone |
диктофон | magnétophone |
диктофон | un enregistreur |
Диктофон | Un magnétophone |
диктофон у | l'enregistreur |
диктофон у вас в | l'enregistreur dans ta |
диктофон у вас в кармане | l'enregistreur dans ta poche |
есть диктофон | un magnéto |
мой диктофон | mon dictaphone |
мой диктофон | mon magnétophone |
свой диктофон | ton magnéto |
слышу диктофон у | entendre l'enregistreur |
ДИКТОФОН - больше примеров перевода
ДИКТОФОН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДИКТОФОН предложения на русском языке | ДИКТОФОН предложения на французском языке |
- Запиши это на диктофон. | Fais-en une chanson ! |
Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников. | Si je me mariais, j'emmènerais un dictaphone et deux secrétaires en voyage de noces. |
Или включаешь диктофон и говоришь: | Vous lancez des ordres au dictaphone. |
- Ваш диктофон. | - Votre dictaphone. |
Профессор потерял диктофон со всеми своими записями. | Le pauvre, il a perdu le magnéto contenant ses notes. |
Можно было бы устроить компромисс, в обмен на диктофон. | Nous pourrions conclure un marché en échange du magnéto. |
Я любила включать диктофон. | J'utilisais le dictaphone. |
Я сам наговорю в диктофон. | Je parlerai devant un dictaphone. |
Вам привести диктофон? | Vous voulez un magnétophone ? |
Даяна, мой диктофон на столе. | Diane... Mon magnéto est sur la table. |
Я оставил часы, диктофон, стерео. | Il y avait ma montre, mon enregistreur, ma stéréo. |
Диктофон. | Toi qui es bavard, parle ! |
Скажи пару слов на диктофон, чтобы она убедилась, что ты живой. | On va t'enregistrer pour la rassurer. Lève-toi. |
, а это как вы видите простой кассетный диктофон. | Comme vous le voyez, ceci est un simple microcassette-enregistreur. |
Я не знаю, что он сказал той ночью. Может быть, диктофон сломался. На кассете ничего нет. | Je sais pas ce qu'il a dit... c'était mal enregistré. |
ДИКТОФОН - больше примеров перевода