ж.
1) физ. dynamique f
2) перен. dynamisme m, dynamique f
динамика (общественного) развития — dynamisme (или dynamique) du développement social
ДИНАМИКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Двойная динамика | Duo dynamique |
Динамика | Dynamique |
Динамика будущего | Les Futurs |
Эта динамика | Cette dynamique |
Эта динамика между | Cette dynamique |
ДИНАМИКА - больше примеров перевода
ДИНАМИКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"з динамика: — этим нет проблем. ∆енщина всегда давала начало жизни. | Il y a toujours des femmes qui donnent la vie. |
"з динамика: —лышали ли вы когда-нибудь об искусственном партеногенезе? | Connaissez-vous la parthénogenèse ? |
"з динамика: Ѕлагодар€ партеногенезу мы достигли самовоспроизводства. | Grâce à la parthénogenèse, nous sommes autonomes. |
"з динамика: ѕора спать. | Bonne nuit. |
"з динамика: ѕостарайтесь запомнить, что вам снитс€ на новом месте. | Souvenez-vous de vos rêves. |
"з динамика: | Bonne nuit. |
"з динамика: | C'est une perte de temps. |
Если такая динамика сохранится, то вся их экосистема развалится к чертям. | Tout leur écosystème va être détruit. |
Квантовая динамика тут совершенно ни при чем. Но как это может быть? | Ce n'est pas une question de dynamique quantique. |
Динамика? | Dynamique ? |
Динамика, есть вибрация? | Dynamique, une vibration ? |
Будет динамика? | On a un peu d' action ? De l' action, enfin ! |
Голос из динамика мне больше не указ. | Je ne reçois plus d'ordres d'un haut-parleur. |
ТАКСИСТ Знаете, у вас с братом крайне интересная динамика взаимодействий. | Vous savez, entre votre frère et vous, j'observe une dynamique relationnelle particulière. |
Групповая динамика, так называется | On appelle ça " dynamiques de groupe ". |