ДИСПЕТЧЕРСКАЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ перевод и примеры
| ДИСПЕТЧЕРСКАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Диспетчерская | Central |
| диспетчерская | la salle de contrôle |
| Диспетчерская | Répartiteur |
| Диспетчерская вызывает | Central à |
| Диспетчерская вызывает Пелхэм | Central à Pelham |
| Диспетчерская вызывает Пелхэм 123 | Central à Pelham 123 |
| Диспетчерская, это | Contrôle, ici |
| это диспетчерская | tour de contrôle |
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ - больше примеров перевода
| ДИСПЕТЧЕРСКАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Диспетчерская, Номер Шесть исчез! Найдите его! | Salle de contrôle, le numéro 6 est parti. |
| Диспетчерская, немедленно обезвредить Ровера пока не получите дальнейшие интсрукции. | Salle de contrôle, arrêtez le rôdeur et attendez les instructions. |
| Если главная диспетчерская откажет или получит повреждение, мы можем управлять отсюда. | - A quoi ça sert? En cas de panne en salle des commandes principales, nous pouvons piloter d'ici. |
| Диспетчерская закончена. | La réunion est terminée. |
| Диспетчерская, это - "Энтерпрайз", готовы к стыковочному маневру. | Contrôle, ici l'Enterprise. Prêt à entrer au dock. |
| Внимание, диспетчерская башня Даллеса. Внимание. Говорят, что слепые становятся очень внимательны в порядке компенсации. | Attention tour de contrôle, les aveugles redoublent d'attention. |
| Это диспетчерская Даллеса ко всем самолётам, ожидающим в районе Потомака. | Tour de contrôle, à tous les appareils à proximité du Potomac. |
| Внимание, башня Даллеса. Внимание, диспетчерская башня Даллеса. | Tour de contrôle... |
| Диспетчерская Даллеса, это Виндзор 114. | Contrôle, ici Windsor. |
| Диспетчерская, говорит Каттер, борт 163, вы меня слышите? | À Contrôle de Cutter. Vol 163. Vous me recevez ? |
| Диспетчерская Королевства. | Bureau des brancardiers, Le Royaume. |
| Диспетчерская ... | Bureau des brancardiers... |
| Диспетчерская ЛА! Это "Гордость Америки", рейс 29. | Ici le vol American Pride 29 en approche de L.A. |
| Говорит диспетчерская! Для нас честь сообщить вам, что третья полоса свободна. | Nous avons l'honneur d'autoriser votre décollage sur la piste 25. |
| - На пол! Диспетчерская Рамштайна! Говорит 01! | Ramstein, ici AF-1. |
Перевод слов, содержащих ДИСПЕТЧЕРСКАЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ДИСПЕТЧЕРСКАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki