ДИСПЕТЧЕРСКАЯ ← |
→ ДИСПЛЕЙ |
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДИСПЕТЧЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
контрольно-диспетчерский пункт дал ошибочные координаты пилоту истребителя, что было вызвано появлением рейса 549 в воздушном пространстве над военной базой? | La tour aurait transmis les mauvaises coordonnées, provoquant la collision d'un avion de chasse avec le vol 549? |
То есть они говорят, что в столкновении виноват диспетчерский пункт. | La tour aurait entraîné la collision de ces jets? Oui. |
Вызываю диспетчерский пункт. | Quelque chose ne va pas ? Allô, la centrale. |
Диспетчерский пункт Мидтаун, Манхэттен | POSTE DE COMMANDE CENTRALISÉ CENTRE-VILLE |
Предварительные данные, полученные из записей черного ящика, указывают на то, что диспетчерский пункт аэропорта пытался связаться с пилотом... | Les indications des enregistrements de la boite noire indique que la tour de contrôle essayait de communiquer avec le pilote... |