АСКЕТ ← |
→ АСКЕТИЧЕСКИЙ |
АСКЕТИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аскетизм | ascète |
аскетизм | d'ascète |
аскетизм | sévérité |
она переняла аскетизм | la sévérité de |
она переняла аскетизм твоего | la sévérité de ton |
она переняла аскетизм твоего отца | la sévérité de ton père |
она переняла аскетизм твоего отца | la sévérité de ton père est |
она переняла аскетизм твоего отца | la sévérité de ton père est devenue |
рождения она переняла аскетизм | née, la sévérité de |
рождения она переняла аскетизм твоего | née, la sévérité de ton |
рождения она переняла аскетизм твоего отца | née, la sévérité de ton père |
твоего рождения она переняла аскетизм | tu es née, la sévérité de |
АСКЕТИЗМ - больше примеров перевода
АСКЕТИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Практиковал аскетизм. | Une expérience d'ascète. |
Белый цвет означает невинность, чёрный - аскетизм. | Le blanc symbolise la pureté. Le noir, la souffrance. |
Аскетизм и следование правилам - вот единственный путь стать невестой Господа. | C'est en endurant les souffrances, que nous, pauvres pécheresses, deviendrons, peut-être, des épouses de Dieu. |
А как же аскетизм и отречение от мирских благ? | Qu'en est-il de Ia vie d'ascète et du refus du monde matériel ? |
Послушницы обязаны были принять такие же обеты, что и монахини - безбрачие, аскетизм, проводить дни в тихом созерцании. | Les résidents devaient faire le même genre de vœux que les nonnes : célibat, pauvreté, contemplation tout le jour. |
Ко времени твоего рождения она переняла аскетизм твоего отца. | Entre temps tu es née, la sévérité de ton père est devenue la sienne. |