м.
1) (врач) разг. docteur m, médecin m
2) (учёная степень)
доктор наук — docteur m és {ɛs} sciences
доктор медицинских наук — docteur en médecine
доктор биологических наук — docteur en biologie
доктор технических наук — docteur-ingénieur m
доктор филологических наук — docteur ès {ɛs} lettres
доктор математических наук — docteur en mathématiques
доктор юридических наук — docteur en droit
доктор сельскохозяйственных наук — docteur en agronomie
почётный доктор — docteur honoraire (или honoris causa {ɔnɔriskoza})
удостоиться степени доктора — accéder au doctorat
ДОКРИЧАТЬСЯ ← |
→ ДОКТОРАНТ |
ДОКТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
14 лет назад, доктор | 14 ans, Dr |
14 лет назад, доктор | a 14 ans, Dr |
14 лет назад, доктор | y a 14 ans, Dr |
14 лет назад, доктор Пэрис | 14 ans, Dr Paris |
14 лет назад, доктор Пэрис | a 14 ans, Dr Paris |
14 лет назад, доктор Пэрис | y a 14 ans, Dr Paris |
c вами доктор | je suis le Dr |
c вами доктор Шелдон | je suis le Dr. Sheldon |
c вами доктор Шелдон Купер | je suis le Dr. Sheldon Cooper |
Cпасибо, доктор | Merci, Dr |
House M.D./Доктор | H ] ésus AB + Team |
House M.D./Доктор Хаус | H ] ésus AB + Team |
House M.D./Доктор Хаус Сезон | H ] ésus AB + Team |
House M.D./Доктор Хаус Сезон 6 | H ] ésus AB + Team |
_BAR_ доктор Грей | Dr Grey |
ДОКТОР - больше примеров перевода
ДОКТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И тебя направил доктор Дубай. | C'est le Dr Dubay qui vous a fait admettre. |
Доктор Хамза. Операция на мозге. | Dr.Hamza. C'est une opération au cerveau. |
- Я доктор. | - Je suis un docteur. |
Все, это доктор Джереми Бишоп, наш новый общий хирург. | Tout le monde, Dr Jeremy Bishop, notre nouveau chirurgien général. |
Доктор Бишоп, хотите сегодня повеселиться? | Dr Bishop, voulez-vous faire quelque chose d'amusant aujourd'hui ? |
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии. | Dr. Kowalski, téléphone sur la ligne 1. |
Доктор Ковальски, первая линия. | Dr. Kowalski, ligne 1. |
Но большинство здесь зовет меня доктор Кинни. | Mais la plupart des gens ici m'appellent Dr. Kinney. |
Доктор Кинни. | Dr. Kinney. |
Я тоже доктор. | Je suis docteur aussi. |
Доктор старых поэм. | Docteur de vieux poèmes. |
Доктор стал пациентом, да? | Le docteur devient le patient hein ? |
Доктор Рид скоро к вам придет. | Dr. Reid sera avec vous bientôt. |
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. | Dr. Reid, Maggie m'a exclu. |
Что-то не так, доктор Рид? | Quelque chose ne va pas Dr. Reid ? |