ДОЛГОВЕЧНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОЛГОВЕЧНЫЙ


Перевод:


1) d'une longue durée; vivace (живучий)

долговечное дерево — arbre m centenaire

долговечная дружба — solide (или vieille) amitié

2) (прочный) solide

долговечная постройка — construction f solide


Большой русско-французский словарь



ДОЛГОВЕЧНОСТЬ

ДОЛГОВОЙ




ДОЛГОВЕЧНЫЙ перевод и примеры


ДОЛГОВЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
долговечныйdurable

ДОЛГОВЕЧНЫЙ - больше примеров перевода

ДОЛГОВЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
При высокой репутации мистера Нэвилла, двенадцать рисунков можно выгодно продат и построить более солидный и долговечный памятник.Avec sa réputation qui monte, douze dessins rapporteraient largement de quoi édifier un monument durable.
В те дни темная материя была лишь бесполезной инертной диковинкой, и я экспериментировал с ней в ускорителе частиц с бредовой целью создать более долговечный воск для клавесина.Á l'époque, la matière noire n'était qu'une curiosité inerte sans intérêt, et j'en concassais dans un accélérateur de particules, en essayant en vain de créer une cire de clavecin durable.
"Долговечный подарок судьбы""un trésor du destin à vie"
Шесть месяцев назад Казули изменили основу своих покрытий, чтобы создать долговечный продукт.Il y a six mois, Cazuli a modifié l'envers de ses moquettes pour allonger la durée de vie du produit.
И наш долговечный союз свидетельствует о наших общих ценностях и крепкой дружбе.Et notre alliance durable est une preuve des valeurs que nous partageons et d'une amitié profonde.
Эластичный, прочный и долговечный.L'élastique est solide et durable".
- Кирпич долговечный.Les briques durent davantage.
Эту маленькую девочку лечит врач, который имеет долговечный грант от твоей компании.Elle a besoin... - Pour être sûr. Comme le font ceux qui l'entourent.
Напомни сказать Мэйсону, что, если он в состоянии построить машину времени, то наверняка он может создать долговечный пластиковый контейнер. А то...Rappelle-moi de dire à Mason que s'il peut fabriquer une machine temporelle, alors il peut fabriquer un tube en plastique raisonnablement durable, parce que le seul...


Перевод слов, содержащих ДОЛГОВЕЧНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ДОЛГОВЕЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

долговечный



Перевод:

long-lived; (прочный) lasting, durable

Русско-латинский словарь

долговечный



Перевод:

- diuturnus; perdurans; vivax; firmus; stabilis; longe vivens; perennis;

• долговечное дерево - arbor vivax;

• долговечная древесина - lignum firmum; stabile;

Русско-армянский словарь

долговечный



Перевод:

{A}

դիմացկւն

երկարակյաց

Русско-белорусский словарь 1

долговечный



Перевод:

даўгавечны

Русско-белорусский словарь 2

долговечный



Перевод:

даўгавечны

Русско-новогреческий словарь

долговечный



Перевод:

долговечн||ый

прил μακρόβιος, μακροήμερος.

Русско-казахский словарь

долговечный



Перевод:

-ая, -ое1. мәңгі-бақи, ұзақ, өмірлік;2. перен. (прочный) мәңгі, берік, бұзылмайтын
Русско-киргизский словарь

долговечный



Перевод:

долговечный, ­ая, -ое

узакка чейин жашоочу (туруучу), көпкө чейин жашоочу (туруучу).

Русско-латышский словарь

долговечный



Перевод:

ilgs, ilgstošs, tāds, kam ilgs mūžs, garš; izturīgs

Краткий русско-испанский словарь

долговечный



Перевод:

прил.

longevo, de larga vida; duradero, sólido (прочный)

Русско-польский словарь

долговечный



Перевод:

długowieczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

долговечный



Перевод:

Przymiotnik

долговечный

długowieczny

Русский-суахили словарь

долговечный



Перевод:

долгове́чный

aushi

Русско-татарский словарь

долговечный



Перевод:

-ая

-ое

озын гомерле. озакка чыдымлы. күч.мәңгелек; д. дружба мәңге дуслык; д. сооружение озакка чыдамлы корылма

Русско-таджикский словарь

долговечный



Перевод:

долговечный

дарозумр

Большой русско-итальянский словарь

долговечный



Перевод:

прил.

durevole, longevo

Русско-португальский словарь

долговечный



Перевод:

прл

longevo, duradouro; (прочный) durável, sólido

Большой русско-чешский словарь

долговечный



Перевод:

trvanlivý

Русско-чешский словарь

долговечный



Перевод:

odolný, trvanlivý, dlouhověký
Большой русско-украинский словарь

долговечный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: долговечен

сравн. ст.: долговечнее

довговічний
Русско-украинский политехнический словарь

долговечный



Перевод:

техн.

довговічний; (долговременный) довгочасний; (прочный) міцний, тривкий


2020 Classes.Wiki