1) (кончить печатать) achever d'imprimer qch; achever de dactylographier, de taper qch (на пишущей машинке)
2) (дополнительно) imprimer vt encore
допечатать ещё 1.000 экземпляров — imprimer encore mille exemplaires
ДОПЕЧАТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДОПЕЧАТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вдруг я вспомнила, что папа ждет свою речь, и я бегу домой, чтобы допечатать ее до конца, но так тороплюсь закончить работу, что делаю кучу опечаток. | J'ai réalisé soudain que mon père attendait son discours. J'ai couru à la maison pour finir de le taper mais... dans ma précipitation et ma hâte de finir... j'ai fait plein d'erreurs dans les phrases. |
У нее был выбор - поддаться панике или допечатать слово "Одинокая". | Miranda avait le choix. Elle pouvait paniquer ou taper. |
Она была так пьяна, что не могла даже допечатать предложение. | Elle était bourré, elle ne pouvait même pas écrire une phrase entière. |