ДОПОДЛИННО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОПОДЛИННО


Перевод:

разг.

authentiquement

доподлинно известно — on sait pertinemment que...


Большой русско-французский словарь



ДОПЛЫТЬ ←

→ ДОПОДЛИННЫЙ



ДОПОДЛИННО перевод и примеры


ДОПОДЛИННОПеревод и примеры использования - фразы

ДОПОДЛИННОПеревод и примеры использования - предложения
Что нам доподлинно известно, это что действуют они так, как если бы были настоящими.On sait juste qu'elles se comportent comme des choses réelles.
Мне доподлинно известно, что маки собираются напасть на склад кардассианского оружия.Le Maquis prévoit d'attaquer un dépôt d'armes cardassien.
Доподлинно известно, что однажды он до того напился, что позволил сделать себе татуировку! И не где-нибудь, а на гениталиях!Il existe une preuve concrète que, quand il était enseigne, il s'est saoulé à tel point que non seulement il s'est fait tatouer... mais tatouer sur ses parties génitales.
Мне доподлинно известно, что вы знакомы с женой Карвера, еще с Парижа.Je crois que vous avez eu une liaison avec la femme de Carver, Paris.
Что мне доподлинно известно, это то что ей удалось передать мне ребёнка её способом.Je sais juste qu'Emily s'est assurée que je la retrouve.
Я доподлинно знаю, с кем Томпсон.Je sais fort bien que vous n'avez pas Thompson.
Доподлинно неизвестно, участвовал ли Норвал в боях и поднялся ли в звании выше рядового.Je crois qu'il buvait et qu'il menait...
А что до Зика Гастингса и его банды, то мне доподлинно известно, что они все всего лишь шайка дилеров травки.Pour ce qui est de Zeke Hastings et sa bande, j'ai appris de source sûre que c'était des vendeurs de drogue.
Единственное, что доподлинно известно – все они члены Дорожных Воинов 808.Tout ce qu'ils ont pu vérifier c'est qu'ils sont membres des guerriers de la route 808.
Поверь мне, можно доподлинно понимать законы коммуникации и остаться незамужней.On peut comprendre la communication et se retrouver seul quand même.


Перевод слов, содержащих ДОПОДЛИННО, с русского языка на французский язык


Перевод ДОПОДЛИННО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доподлинно



Перевод:

нареч.

for certain, for / to a certainty

Русско-белорусский словарь 1

доподлинно



Перевод:

нареч. дакладна, напэўна, пэўна

Русско-белорусский словарь 2

доподлинно



Перевод:

напэўна

Русско-новогреческий словарь

доподлинно



Перевод:

доподлинн||о

нареч αὐθεντικά, ἐξακριβωμένα:

\~ известно εἶναι ἐξακριβωμένο.

Русско-казахский словарь

доподлинно



Перевод:

нареч. разг. әбден анық, өте айқын;- мне это доподлинно известно маған бұл айдан анық
Русско-киргизский словарь

доподлинно



Перевод:

нареч. уст.

анык, чын;

мне доподлинно известно мага анык белгилүү, мен анык билем.

Русско-латышский словарь

доподлинно



Перевод:

droši, skaidri, noteikti

Универсальный русско-польский словарь

доподлинно



Перевод:

Przysłówek

доподлинно

Potoczny dokładnie

na pewno

pewno

Русско-сербский словарь

доподлинно



Перевод:

допо́длинно

сигурно

Русско-татарский словарь

доподлинно



Перевод:

нар.сөйл.бик ачык (яхшы), төбенәчә; мне это д. известно бу миңа бик ачык билгеле

Русско-таджикский словарь

доподлинно



Перевод:

доподлинно

равшан, аниқ

Большой русско-итальянский словарь

доподлинно



Перевод:

нар. разг.

con sicurezza / certezza; di sicuro

доподлинно известно, что... — è noto con certezza che...

Русско-португальский словарь

доподлинно



Перевод:

нрч рзг

com (toda a) certeza; no duro fam bras

Большой русско-украинский словарь

доподлинно



Перевод:

наречие

2020 Classes.Wiki