ДОСАЖДАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОСАЖДАТЬ


Перевод:


ennuyer vt; см. тж. досадить


Большой русско-французский словарь



ДОСАДОВАТЬ

ДОСАЛИВАТЬ




ДОСАЖДАТЬ перевод и примеры


ДОСАЖДАТЬПеревод и примеры использования - фразы
адвокат начнет досаждатьavocat se met à faire des
адвокат начнет досаждатьavocat se met à faire des siennes
досаждатьà faire des siennes
досаждатьdes siennes
досаждатьfaire des siennes
досаждать, мыà faire des siennes, nous
досаждать, мыdes siennes, nous
досаждать, мыfaire des siennes, nous
начнет досаждатьse met à faire des
начнет досаждатьse met à faire des siennes
твой адвокат начнет досаждатьvotre avocat se met à faire des
этот твой адвокат начнет досаждатьvotre avocat se met à faire des

ДОСАЖДАТЬ - больше примеров перевода

ДОСАЖДАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Она уверена, что во всем виновата полиция, поэтому и наняла дешевых гангстеров, чтобы досаждать вам.Elle se venge avec l'aide d'escrocs. Pour se venger, elle se venge.
Вы что вытворяете? Командующий Шульц строго запретил досаждать кому-либо в этот доме.Le commandant Schultz interdit de toucher à cette maison.
Не хочу досаждать вам своими проблемами... но у меня здесь много денег.Je ne veux pas vous accabler de mes problèmes, mais j'ai beaucoup d'argent.
Женщины умеют досаждать.Les femmes sont insupportables.
Тогда даю вам слово. Он не будет досаждать вам.Je vous promets qu'il ne vous touchera pas.
Она не будет мне досаждать, и я крепко свяжу ее крылышки.Et si elle renâcle, elle va se trouver... avec ses petites ailes plaquées au sol!
оролева Ёнид умерла, но слухи о ее сыне продолжали досаждать королю јэлле.La reine Enid était décédée, mais la rumeur de la naissance d'un fils continuait de tourmenter le roi Aella.
Я хочу, чтобы ты держалась подальше от их дома... и прекратила досаждать им.Ne t'approche pas de leur maison et arrête de les harceler.
Чез, я, кажется, просил тебя не досаждать мистеру Мэддоксу?Chas, je t'avais dit de ne pas ennuyer M. Maddocks.
Но боги умеют досаждать, все вместе и по одному.Mais les dieux peuvent donner de la gêne, approcher ou écarter les choses. Non les toucher, non les changer.
..за помощью, дабы досаждать врагам.Pour l'aider à vaincre ses ennemis.
Это дар, как у тебя, например, досаждать людям.C'est un espèce de don que j'ai. Comme toi de faire chier le peuple.
Как свой парень я должен досаждать ботаникам.En bon sportif, je dois me payer la fiole des intellos.
Ладно, я не буду вам досаждать.On ne peut pas parler.
Дружище! Я не могу выслушивать каждого бездельника, который вздумает досаждать мне.Je ne peux pas subir tous les inutiles et leurs idioties !


Перевод слов, содержащих ДОСАЖДАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ДОСАЖДАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

досаждать



Перевод:

досадить (дт.)

vex (d.), annoy (d.)

Русско-латинский словарь

досаждать



Перевод:

- agere (stimulis); calefacere; pungere; irritare;
Русско-армянский словарь

досаждать



Перевод:

{V}

վրդովել

Русско-белорусский словарь 1

досаждать



Перевод:

несовер. назаляць, дадзяваць

(донимать) дапякаць

Русско-белорусский словарь 2

досаждать



Перевод:

дадзяваць; назаляць

Русско-новогреческий словарь

досаждать



Перевод:

досаждать

несов φουρκίζω, ἐνοχλώ.

Русско-венгерский словарь

досаждать



Перевод:

bosszantani vkit

Русско-киргизский словарь

досаждать



Перевод:

несов.

см. досадить.

Краткий русско-испанский словарь

досаждать



Перевод:

несов.

см. досадить

Русско-монгольский словарь

досаждать



Перевод:

гомдоох, хашраах

Русско-польский словарь

досаждать



Перевод:

Idokuczać (czas.)IIdoskwierać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

досаждать



Перевод:

Czasownik

досаждать

dokuczać

sprawiać przykrość

Русско-норвежский словарь общей лексики

досаждать



Перевод:

forarge

Русско-сербский словарь

досаждать



Перевод:

досажда́ть

досадити, досађивати, причинити непријатност, наједити, једити

Русский-суахили словарь

досаждать



Перевод:

досажда́ть

-aridhi, -charura, -chokoza, -chusha, -shikia chuni, -ging'iza, -guguna, -gugunua, -hatiki, -ifya, -kalifu, -kera, -onza, -sonoa, -sononesha, -sumbua, -sunza, -tesa, -tiriri, -tusha, -mtia mtu uchungu, -udhi, -virigiza, -kasiri

Русско-таджикский словарь

досаждать



Перевод:

досаждать

қасдан безор кардан, алам гирифтан

Русско-немецкий словарь

досаждать



Перевод:

разг.

(кому) ärgern vt

Большой русско-итальянский словарь

досаждать



Перевод:

несов.

см. досадить

Большой русско-чешский словарь

досаждать



Перевод:

dopalovat

Русско-чешский словарь

досаждать



Перевод:

zlobit, dopalovat
Большой русско-украинский словарь

досаждать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: досаждая

досаждати

Дієприслівникова форма: досаждавши, досаждаючи


2020 Classes.Wiki